Waltari — Dubbed World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dubbed World" van Waltari.
Songteksten
All the places where I’ve been
I’ve found myself from somewhere in between
All the dreams that can be made
Will be destroyed by history once been paid
Understand me and my religion
No censored words with addition
It is this dubbed world that keeps me insane
All I can follow is laughter and pray
What you are talking is not what you say
Speak to me, just what they want you to say
So that’s why we are here!
Call me back again! (they call me Mingus Treason)
Call me back again! (I am your painful reason)
Call me back again! (I'm here to cease your season)
Call me back again! (here comes the royal freedom!)
Sack the ego maniac…
It is this dubbed world that keeps me insane
All I can understand is laughter and pray
What you are talking is not what you say
Speak to me, with no-one between you and your brain
Call me back again! (they call me Mingus Treason)
Call me back again! (I am your painful season)
Call me back again! (I'm here to cease your reasons)
Call me back again! (here comes the cry of freedom!)
Songtekstvertaling
Alle plaatsen waar ik geweest ben
Ik heb mezelf gevonden van ergens tussenin
Alle dromen die gemaakt kunnen worden
Zal vernietigd worden door de geschiedenis zodra betaald
Begrijp mij en mijn religie
Geen gecensureerde woorden met toevoeging
Het is deze zogenaamde wereld die me gek maakt.
Alles wat ik kan volgen is lachen en bidden.
Wat je zegt is niet wat je zegt.
Zeg wat ze willen dat je zegt.
Daarom zijn we hier.
Bel me nog eens terug! (ze noemen me Mingus verraad)
Bel me nog eens terug! Ik ben je pijnlijke reden.)
Bel me nog eens terug! (Ik ben hier om uw seizoen te beëindigen)
Bel me nog eens terug! (hier komt de Koninklijke vrijheid!)
Ontsla de ego maniak.…
Het is deze zogenaamde wereld die me gek maakt.
Alles wat ik kan begrijpen is lachen en bidden.
Wat je zegt is niet wat je zegt.
Spreek tot mij, zonder dat er iemand tussen jou en je hersenen staat.
Bel me nog eens terug! (ze noemen me Mingus verraad)
Bel me nog eens terug! Ik ben je pijnlijke seizoen.)
Bel me nog eens terug! (Ik ben hier om uw redenen te stoppen)
Bel me nog eens terug! (hier komt de schreeuw van de Vrijheid!)