Waltari — Below Zero songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Below Zero" van Waltari.
Songteksten
My frost philosophy will put no curse on me It sets my mind so free, the far reality
Freezing death, my veins work under threat
My pain’s hurt
My body’s working at the full god’s speed
My cold body’s shaking
My cold mind is aching
But I would die if I now chose to give in I feel no cold, I feel no fear inside my mind
Now I’m full of energy, electric shock feels in my feet
I feel the strength, how it will purify my mind
I live below zero
Energy is reaching my dead skin like drifting
I’m drowning in the healing of this cold ride
Ain’t it neat, no one can hide or cheat himself from
Being a survivor suffering coldness of pure
My frost philosophy…
I feel no cold, I feel no fear inside my mind
Now I’m full of energy, you cannot put a curse on me!
I feel the strength, how it will purify my mind
I live below zero
I feel no cold inside my mind, I need fresh air to purify
I feel no fear, it makes me fine, the blood is running out of time
I feel no cold inside my mind, I need fresh air to purify
I feel no fear, it makes me fine, the blood is running out of time
Songtekstvertaling
Mijn vorstfilosofie zal me niet vervloeken het maakt mijn geest zo vrij, de verre realiteit
Doodvriezen, mijn aderen werken onder bedreiging.
Mijn pijn doet pijn.
Mijn lichaam werkt op de volle snelheid van god.
Mijn koude lichaam trilt
Mijn koude geest doet pijn.
Maar ik zou sterven als ik er nu voor koos om toe te geven Ik voel geen kou, Ik voel geen angst in mijn geest
Nu zit ik vol energie, elektrische schok voelt in mijn voeten
Ik voel de kracht, hoe het mijn Geest zal zuiveren
Ik leef onder nul.
Energie bereikt mijn dode huid als zwevend.
Ik verdrink in de genezing van deze koude rit.
Is het niet leuk, niemand kan zich verbergen of bedriegen voor
Een overlever zijn die kil is van puur
Mijn vorstfilosofie…
Ik voel geen kou, Ik voel geen angst in mijn geest
Nu ik vol energie zit, kun je me niet vervloeken.
Ik voel de kracht, hoe het mijn Geest zal zuiveren
Ik leef onder nul.
Ik voel geen kou in mijn geest, Ik heb frisse lucht nodig om te zuiveren
Ik voel geen angst, het maakt me in orde, het bloed raakt in tijdnood
Ik voel geen kou in mijn geest, Ik heb frisse lucht nodig om te zuiveren
Ik voel geen angst, het maakt me in orde, het bloed raakt in tijdnood