Wallis Bird — Take Me Home songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take Me Home" van Wallis Bird.

Songteksten

I’ve got a head at rest
It lies on your breast
And you’ve got a choke hold
In a life of less interest
Always a girl for love
Born on a tuesday
A cold in your heart
A cold in my brain
Take my hand
This whole world’s gone mad and I’m
Trying to salvage an existence
where we live in love
Jump with me We’d be smashed to the ground
but in between we’ll fly, we’ll soar
we’ll soar
like the bird I am Pasted a fake smile
All across their face
You’re running out your cold heart
And never getting pace
And can you feel me loving you
I can hear you loving me This something in your heart
makes you want to scream
Take my hand
This whole world’s gone mad and I’m
Trying to salvage an Existence
where we live in love
Oh jump with me We’d be smashed to the ground
but in between we’ll fly, we’ll soar
we’ll soar
I’m almost there

Songtekstvertaling

Ik heb een hoofd in rust.
Het ligt op je borst.
En je hebt een wurggreep.
In een leven van minder belang
Altijd een meisje voor de liefde
Geboren op een dinsdag
Een verkoudheid in je hart
Een verkoudheid in mijn hersenen
Pak mijn hand.
Deze hele wereld is gek geworden en ik ben
Proberen een bestaan te redden
waar we leven in liefde
Spring met me mee We worden op de grond geslagen
maar daartussen vliegen we, we zweven
we zullen opstijgen.
net als de vogel ben ik een nep glimlach
Over hun hele gezicht
Je koude hart raakt op
En nooit tempo krijgen
En voel je dat ik van je hou
Ik hoor dat je van me houdt. iets in je hart.
dan wil je schreeuwen.
Pak mijn hand.
Deze hele wereld is gek geworden en ik ben
Proberen een bestaan te redden
waar we leven in liefde
Oh spring met mij we zouden op de grond worden geslagen
maar daartussen vliegen we, we zweven
we zullen opstijgen.
Ik ben er bijna.