Wallis Bird — Moodsets songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Moodsets" van Wallis Bird.
Songteksten
I give up you’ve got your own place now
ain’t that the fact
the trail of tears
you’re leaving behind
I get drunk
I lie awake in bed
and I can’t relax
Reeling over things that you’ve said
And now it’s that time
when I can sit back
and I won’t even try
following I’m leaving you behind
And now it’s that time
when I can sit back
'Cos I won’t be denied
My brain can’t tell me what to do do do so I will call your house
I’ve been fiddlin' with single foe to long now
I fantasize I only dream dream dream
of you lying in a flat
And I’ve been honouring this weather for a few storms
now
So that’s it you’ve got your own day now — how convinient
Nobody’s calling your name
To begin
I always wanted you
and well you knew
but I was too shy to complain
Promise that you’ll call me when the mood sets
promise I’ll hold my breath, my breath
only 'cos you know me here’s that word sex
only to be with you
only to be with you
My brain, my brain, my brain…
Songtekstvertaling
Ik geef het op. je hebt nu je eigen plek.
is dat niet het feit?
het spoor van tranen
je laat achter.
Ik word dronken.
Ik lig wakker in bed.
en ik kan niet ontspannen.
Je bezwijkt over dingen die je hebt gezegd.
En nu is het die tijd
als ik achterover kan leunen
en Ik zal het niet eens proberen.
ik volg je. Ik laat je achter.
En nu is het die tijd
als ik achterover kan leunen
Want Ik zal niet worden ontkend
Mijn hersenen kunnen me niet vertellen wat ik moet doen, dus bel ik je huis.
Ik ben al zo lang aan het rommelen met een enkele vijand.
Ik fantaseer dat ik alleen droom droom droom droom
van jou liggend in een flat
En ik eer dit weer al een paar stormen.
nu
Dus je hebt nu je eigen dag. hoe overtuigend.
Niemand roept je naam.
Beginnen
Ik heb je altijd al gewild.
en je wist
maar ik was te verlegen om te klagen.
Beloof me dat je me belt als de stemming begint.
beloof me dat ik mijn adem in houd, mijn adem.
alleen omdat je me kent hier is dat woord seks
alleen om bij jou te zijn.
alleen om bij jou te zijn.
Mijn hersenen, mijn hersenen, mijn hersenen…