Wallis Bird — Measuring Cities songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Measuring Cities" van Wallis Bird.
Songteksten
Do you remember Mannheim in September?
We were in love
We didn’t know it Do you remember sleeping like a glove
We finally kissed
The world exploded
Our pockets were lined with each other
We knew every last drop of our souls
We were worried
I wanted someone from old
My heart is married to somebody else
My soul is married to somebody else
My lips are married to somebody else
My heart is married — to only you.
Do you remember Paris in October?
We were in love
We were ecstatic
Do you remember feeling growing old
We’d changed the World
The World had changed us Our pockets were lined with each other
We knew every last drop of our souls
I was never untrue
When the cat was away.
My heart is married to somebody else
My soul is married to somebody else
My lips are married to somebody else
My heart is married — to only you.
Do you remember Brixton last July?
You were unsure
I didn’t know it You couldn’t even look me in the eye
I felt the World
Crashing around me I went home to family, meek
You changed your hair and your clothes in one week
And I don’t think I’ll be moving on Any time soon
Cuz, my heart is married etc
Songtekstvertaling
Herinner je je Mannheim in September?
We waren verliefd.
We wisten het niet. weet je nog dat je sliep als een handschoen?
We hebben eindelijk gezoend.
De wereld explodeerde
Onze zakken waren met elkaar gevuld.
We kenden elke druppel van onze ziel.
We waren ongerust.
Ik wilde iemand van vroeger.
Mijn hart is met iemand anders getrouwd.
Mijn ziel is met iemand anders getrouwd.
Mijn lippen zijn met iemand anders getrouwd.
Mijn hart is alleen met jou getrouwd.
Herinner je je Parijs in oktober?
We waren verliefd.
We waren extatisch.
Weet je nog dat je oud werd?
We hadden de wereld veranderd.
De wereld had ons veranderd. onze zakken waren met elkaar gevuld.
We kenden elke druppel van onze ziel.
Ik was nooit onwaar.
Toen de kat weg was.
Mijn hart is met iemand anders getrouwd.
Mijn ziel is met iemand anders getrouwd.
Mijn lippen zijn met iemand anders getrouwd.
Mijn hart is alleen met jou getrouwd.
Herinner je je Brixton nog in Juli?
Je was onzeker.
Ik wist niet dat je me niet eens in de ogen kon kijken.
Ik voelde de wereld
Ik ging naar huis naar familie, zachtmoedig
Je hebt je haar en je kleren veranderd in één week.
En ik denk niet dat ik snel verder ga.
Want mijn hart is getrouwd, etc.