Wallis Bird — Counting To Sleep songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Counting To Sleep" van Wallis Bird.
Songteksten
Counting 1, 2, 3, 4
Consequence can bear resemblance
To a swinging door
The way I’m acting is ridiculous
Like a dog in heat — following and sniffing your tail
What is wrong with me?
I know, I know
Cos you’re a delicate feather that swings in the air
It’s a vision I carousel… Sorry if I stare
And I have to be careful you’re a
Bubble in my hand
So we stole a car for some release
But we didn’t get far — cos I couldn’t drive
And I made up words for some release
Cos all we could say was gibberish slurs
And I distanced myself for some release
Then developed my love for you, when I couldn’t sleep
Uh whoa, whoa
When I couldn’t sleep
Uh whoa, whoa, oh-oh, no no
Counting 1, 2, 3, 4
The times I couldn’t breathe when I kissed you
Wanting more and more
I never felt this way before
Really something new
Or really something deliciously dangerous
And it’s only you
But you’re wild, you’re wild
And your’e a delicate feather that swings in the air
It’s a vision I carousel… Sorry if I stare
I have to be careful you’re a
Bubble in my hand
So we stole a car for some release
But we didn’t get far — cos I couldn’t drive
And I made up words for some release
Cos all we could say was gibberish slurs
And I distanced myself for some release
Then developed my love for you, when I couldn’t sleep
Uh whoa, uh whoa
When I couldn’t sleep
Uh whoa, whoa, whoa, oh
When I couldn’t sleep at night
When I couldn’t sleep at night
When I couldn’t sleep at night
When I couldn’t sleep at night
When I couldn’t sleep at night
When I couldn’t sleep at night
When I couldn’t sleep at night
When I when I when I when I-I
Songtekstvertaling
Telling 1, 2, 3, 4
Gevolgen kunnen gelijkenis vertonen
Naar een slingerende deur
De manier waarop ik me gedraag is belachelijk.
Als een hond in hittevolgend en snuffelend aan je staart
Wat is er mis met mij?
Ik weet het.
Omdat je een gevoelige veer bent die in de lucht zwaait.
Het is een visioen dat ik carrousel... Sorry als ik staar
En ik moet voorzichtig zijn.
Bubble in mijn hand
Dus hebben we een auto gestolen om vrij te komen.
Maar we kwamen niet ver, want ik kon niet rijden —
En ik verzon woorden voor een bevrijding
Want alles wat we konden zeggen was gebrabbel.
En ik distantieerde me voor wat vrijheid.
Toen ontwikkelde ik mijn liefde voor jou, toen ik niet kon slapen.
Uh whoa, whoa
Toen ik niet kon slapen
Uh whoa, whoa, oh-oh, nee nee
Telling 1, 2, 3, 4
De keren dat ik niet kon ademen toen ik je kuste
Meer en meer willen
Ik heb me nog nooit zo gevoeld.
Echt iets nieuws.
Of echt iets heerlijk gevaarlijk.
En jij bent het maar.
Maar je bent wild, je bent wild
En je bent een delicate veer die in de lucht zwaait.
Het is een visioen dat ik carrousel... Sorry als ik staar
Ik moet voorzichtig zijn.
Bubble in mijn hand
Dus hebben we een auto gestolen om vrij te komen.
Maar we kwamen niet ver, want ik kon niet rijden —
En ik verzon woorden voor een bevrijding
Want alles wat we konden zeggen was gebrabbel.
En ik distantieerde me voor wat vrijheid.
Toen ontwikkelde ik mijn liefde voor jou, toen ik niet kon slapen.
Uh whoa, uh whoa
Toen ik niet kon slapen
Uh whoa, whoa, whoa, oh
Toen ik ' s nachts niet kon slapen
Toen ik ' s nachts niet kon slapen
Toen ik ' s nachts niet kon slapen
Toen ik ' s nachts niet kon slapen
Toen ik ' s nachts niet kon slapen
Toen ik ' s nachts niet kon slapen
Toen ik ' s nachts niet kon slapen
Als ik als ik als ik als ik-ik