Wallis Bird — Bring Me Wine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bring Me Wine" van Wallis Bird.
Songteksten
I wish I had no feelin’s like you
I’d call everyone in the black book
Call 'em up just like you do You got me f**ked up Hangin' around, following your steps
I see lights inside
But I see no movements in your mind
I see movements in your mind
And I know that I’m unkind
But I try to get a reaction out of you
But baby
This ain’t no beer
This ain’t no thing I can pay for and leave
And strangely this ain’t no year
This ain’t gonna make me fly outta here
Oh yeah
I looked across the road
Because I thought I saw a ghost
But it was you
Try to talk the troubles away
But we could be talkin' all f**kin' day
They’re gonna stay
Ooh baby
This ain’t no beer
This ain’t no thing I can pay for and leave, hey yeah
yeah
And strangely this ain’t no beer
This ain’t gonna make me fly outta here, oh, ooh
Bring me wine, yeah
Come on, bring me wine, bring me wine
Bring me every day a fine
I ain’t feelin' no fear
So get me outta here
Bring me bring me wine
I paint pictures 'round my heart
That’s all I got to say
I paint pictures 'round you every day
And play trumpet in my ear
To wake me up so I won’t hear
Ya braggin' about how we don’t do it anymore
I’m singin' about my life
About the one I thought could be my life
I believed that everything goes smoothly, yeah
But if you only hold your tongue
You’ll see that you could be someone
Just like me Just like me Just like me Ooh, come on, come on Bring me wine, bring me wine
Bring me everyday a fine
I ain’t I ain’t feelin' no fear, feelin' no fear
So get me outta here
Bring me bring me wine
Come on Come on bring me wine
Come on bring me wine
Come on bring me wine
Come on, yeah
I ain’t feelin' no fear
So get me outta here
Get me outta here
Get me outta
Get me outta here
Songtekstvertaling
Ik wou dat ik geen gevoel had zoals jij.
Ik zou iedereen in het zwarte boekje bellen.
Bel ze op, net als jij.
Ik zie lichten binnen.
Maar ik zie geen bewegingen in je geest.
Ik zie bewegingen in je geest.
En ik weet dat ik onaardig ben.
Maar ik probeer een reactie van je te krijgen.
Maar baby
Dit is geen bier.
Hier kan ik niet voor betalen en weggaan.
En vreemd genoeg is dit geen jaar.
Hier ga ik niet van wegvliegen.
Oh ja
Ik keek aan de overkant.
Omdat ik dacht dat ik een geest zag.
Maar jij was het.
Probeer de vervloekingen weg te praten.
Maar we zouden kunnen praten' all F * * kin ' day
Ze blijven.
Ooh baby
Dit is geen bier.
Hier kan ik niet voor betalen en weggaan.
Ja.
En vreemd genoeg is dit geen bier.
Hier ga ik niet van wegvliegen.
Breng me wijn, Ja.
Kom op, Breng me wijn, breng me wijn
Breng me elke dag een boete
Ik voel geen angst
Dus haal me hier weg.
Breng me wijn.
Ik schilder foto 's rond mijn hart
Dat is alles wat ik te zeggen heb.
Ik schilder elke dag foto 's om je heen.
En trompet spelen in mijn oor
Om me wakker te maken zodat ik niets hoor
Je schept op over hoe we het niet meer doen.
Ik zing over mijn leven
Over degene waarvan ik dacht dat het mijn leven kon zijn.
Ik geloofde dat alles soepel verliep.
Maar als je je mond houdt
Je zult zien dat je iemand kunt zijn.
Kom op, Breng me wijn, breng me wijn
Breng me elke dag een boete
I ain 't I ain' t feel no fear, feel no fear
Dus haal me hier weg.
Breng me wijn.
Kom op, Breng me wijn.
Kom, breng me wijn.
Kom, breng me wijn.
Kom op, Ja.
Ik voel geen angst
Dus haal me hier weg.
Haal me hier weg.
Haal me eruit.
Haal me hier weg.