Wall Of Voodoo — Call Box (1-2-3) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Call Box (1-2-3)" van Wall Of Voodoo.
Songteksten
I press the buttons now
Voice keeps poppin' on the call box out
Mop-man, do you receive?
Ten-four, I gotta pull out
I got an ETA, five-thirty on the dot
A little bit later, it’ll thicken the plot
They always tell me what’s not is not
I just gotta get that 1−2-3
It’s funny how these things always happen to me
I just gotta get that 1−2-3
Now, by the force of circumstance
And by the belt that holds up my pants
I’m held responsible
For this idea that never had a chance
When they call out the guard tonight
He’ll cut the alarm and switch off the light
I get a funny feeling that wrong is right
I just gotta get that 1−2-3
It’s funny how these things always happen to me
I just gotta get that 1−2-3
Like you and me
It’s a combination…
I press the buttons noooooooow…
I press the buttons now
Voice keeps poppin' on the call box out
Mop-man, do you receive?
Ten-four, I gotta pull out
I got an ETA, five-thirty on the dot
A little bit later, it’ll thicken the plot
They always tell me what’s not is not
I just I gotta get that 1−2-3
It’s funny how these things always happen to me
I guess I gotta get that 1−2-3
Like you and me
Not is not
Not-is-not
Not is not
Not is not
Songtekstvertaling
Ik druk nu op de knoppen
De stem blijft maar komen.
Dweilman, ontvang je mij?
Tien-vier, ik moet me terugtrekken.
Ik heb een aankomsttijd, 17.30 precies.
Een beetje later, zal het de plot dikker maken.
Ze zeggen altijd dat het niet zo is.
Ik moet die 1-2-3 hebben.
Het is grappig hoe zulke dingen altijd met mij gebeuren.
Ik moet die 1-2-3 hebben.
Nu, door de kracht van de omstandigheden
En bij de riem die mijn broek omhoog houdt
Ik word verantwoordelijk gehouden.
Voor dit idee dat nooit een kans had
Als ze vanavond de wacht roepen
Hij schakelt het alarm uit en schakelt het licht uit.
Ik heb een raar gevoel dat verkeerd goed is.
Ik moet die 1-2-3 hebben.
Het is grappig hoe zulke dingen altijd met mij gebeuren.
Ik moet die 1-2-3 hebben.
Zoals jij en ik.
Het is een combinatie.…
Ik druk op de knoppen…
Ik druk nu op de knoppen
De stem blijft maar komen.
Dweilman, ontvang je mij?
Tien-vier, ik moet me terugtrekken.
Ik heb een aankomsttijd, 17.30 precies.
Een beetje later, zal het de plot dikker maken.
Ze zeggen altijd dat het niet zo is.
Ik moet die 1-2-3 hebben.
Het is grappig hoe zulke dingen altijd met mij gebeuren.
Ik denk dat ik die 1-2-3 moet hebben.
Zoals jij en ik.
Niet is
Niet-is-niet
Niet is
Niet is