Walking Papers — Two Tickets songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Two Tickets" van Walking Papers.
Songteksten
By the time they touchdown
They’ve already had a few
Cause when you’re on vacation
I guess that just what people do They checked into a room
They may had a couple more
And they made love above the blankets
Against the wall and on the floor
Two tickets and a room
Two tickets
They laid by the pool
To take in the sun
They flagged down the waitress
And said I’d like to have another one
She turned into someone else
Someone he didn’t know before
She left her purse by the register
At the liquor store
She showed him her teeth
The scenario was classic
She broke a heel and walked barefoot
Directly into oncoming traffic
She could hardly speak
She had no idea where she was going
She tore her dress peeing in the bushes
Now half her ass was showing
Two tickets and a room
Two tickets
She told him it was over
And went off in all directions
He saved her life more than once
At several intersections
When the police arrived
They had no interest in what he had to say
He found himself in handcufs
Watching her walk away
Two tickets and a room
Two tickets
Two tickets and a room
Two tickets
Two tickets and a room
Two tickets and a room
Two tickets and a room
Two tickets and a room
Yeah
Songtekstvertaling
Tegen de tijd dat ze landen
Ze hebben er al een paar gehad.
Want als je op vakantie bent
Ik denk dat wat mensen doen, ze in een kamer hebben ingecheckt.
Misschien hadden ze er nog een paar.
En ze bedreven de liefde boven de dekens
Tegen de muur en op de vloer
Twee tickets en een kamer
Twee tickets
Ze lagen bij het zwembad.
Om de zon in te nemen
Ze hebben de serveerster gemarkeerd.
En zei dat ik er nog een wilde.
Ze veranderde in iemand anders.
Iemand die hij eerder niet kende.
Ze heeft haar tas bij de kassa laten liggen.
In de slijterij
Ze liet hem haar tanden zien.
Het scenario was klassiek.
Ze brak een hak en liep blootsvoets.
Direct in tegemoetkomend verkeer
Ze kon nauwelijks praten.
Ze had geen idee waar ze heen ging.
Ze scheurde haar jurk terwijl ze in de bosjes plaste.
Nu liet de helft van haar kont zien
Twee tickets en een kamer
Twee tickets
Ze zei dat het voorbij was.
En vertrok in alle richtingen
Hij heeft meer dan eens haar leven gered.
Op verschillende kruispunten
Toen de politie arriveerde
Ze hadden geen interesse in wat hij te zeggen had.
Hij zat in handboeien.
Ik zag haar weglopen.
Twee tickets en een kamer
Twee tickets
Twee tickets en een kamer
Twee tickets
Twee tickets en een kamer
Twee tickets en een kamer
Twee tickets en een kamer
Twee tickets en een kamer
Ja.