Walking On Cars — At Gunpoint songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "At Gunpoint" van Walking On Cars.
Songteksten
No, I’m not calling you crazy, I’m just calling out
And sometimes you amaze me when you bring me down
The world comes to a standstill when you come around
But I’m just screaming in silence, can you hear me now?
If you stick to your guns when they’re against my head
This time around aim for my chest instead
Don’t take me down, I see your bluff
I’m calling out because I’ve had enough
I’m not calling you crazy, I’m just calling out
We’re even now
No, we’re not falling in love here, we’re just falling out
I’d love to say I love you but I have to doubt
Bringing all these pieces I can’t figure out
But I’m just screaming in silence, can you hear me now?
If you stick to your guns when they’re against my head
Don’t take me down, I see your bluff
I’m calling out because I’ve had enough
Don’t take me down, I see your bluff
I’m calling out because I’ve had enough
I’m not calling you crazy, I’m just calling out
We’re even now
I’m not calling you crazy, I’m just calling out
We’re even now
Oh I’m leaving now
Oh I’m leaving now
Oh I’m leaving now
Oh I’m…
Don’t take me down, I see your bluff
I’m calling out because I’ve had enough
Don’t take me down, I see your bluff
I’m calling out because I’ve had enough
I’m not calling you crazy, I’m just calling out
We’re even now
I’m not calling you crazy, I’m just calling out
We’re even now
We’re even, we’re even now
We’re even now
We’re even, we’re even now
We’re easy now
We’re easy now
I’m leaving now
Songtekstvertaling
Nee, ik noem je niet gek, Ik roep alleen maar.
En soms verbaas je me als je me neerhaalt
De wereld staat stil als je bijkomt.
Maar ik schreeuw in stilte, kun je me nu horen?
Als je bij je wapens blijft als ze tegen mijn hoofd staan
Deze keer rond richten op mijn borst in plaats daarvan
Haal me niet neer, ik zie dat je bluft.
Ik roep omdat ik er genoeg van heb.
Ik noem je niet gek, Ik roep alleen maar.
We staan nu quitte.
Nee, We worden hier niet verliefd, we vallen gewoon uit
Ik zou graag zeggen dat ik van je hou, maar ik moet twijfelen.
Al die stukken meenemen, ik snap het niet.
Maar ik schreeuw in stilte, kun je me nu horen?
Als je bij je wapens blijft als ze tegen mijn hoofd staan
Haal me niet neer, ik zie dat je bluft.
Ik roep omdat ik er genoeg van heb.
Haal me niet neer, ik zie dat je bluft.
Ik roep omdat ik er genoeg van heb.
Ik noem je niet gek, Ik roep alleen maar.
We staan nu quitte.
Ik noem je niet gek, Ik roep alleen maar.
We staan nu quitte.
Ik ga nu weg.
Ik ga nu weg.
Ik ga nu weg.
Oh ik ben…
Haal me niet neer, ik zie dat je bluft.
Ik roep omdat ik er genoeg van heb.
Haal me niet neer, ik zie dat je bluft.
Ik roep omdat ik er genoeg van heb.
Ik noem je niet gek, Ik roep alleen maar.
We staan nu quitte.
Ik noem je niet gek, Ik roep alleen maar.
We staan nu quitte.
We staan quitte.
We staan nu quitte.
We staan quitte.
We zijn nu makkelijk.
We zijn nu makkelijk.
Ik ga nu weg.