Walking Corpse Syndrome — Forsaken songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Forsaken" van Walking Corpse Syndrome.

Songteksten

Constantly seeking approval constantly second guessing the every move that I
will ever make walking on glass and I’m the one that cracked disguise this
degradation as a guard and clear my mind to a blank slate conditioned I am
shooting blind all esteem gone how can I earn my self worth feeling at home in
this pit I want to get a little bit lower under your shoe I can dig I want to
get lower I know the belief in me is void I will let go so I can get further
It’s been three months since I’ve felt forsaken had to come back missed this
low so much dejected I crawl down deeper there has got to be something down
there below shame I know I need this
Talk me down the smaller I am the less ill think the less ill strive the more
skin I will shed the less there is to get beneath the more detached I will
become I get to sit here numb watching a crooked smile become an evil grin
It’s been three months since I’ve felt forsaken had to come back missed this
low so much dejected I crawl down deeper there has got to be something down
there below shame I know I need this
Work so hard just to slither feel the hate chastise the form of me feeling so
great to be taken down I will boost your ego go ahead and naturalize me and my
every option neutralize me till I’m this docile drone neutralize me till
there’s nothing left neutralized I’m your Stockholm clone
I can get lower I can get lower I can get lower
Below shame I know I need this I crawl down deeper
It’s been three months since I’ve felt forsaken had to come back missed this
low so much dejected I crawl down deeper there has got to be something down
there below shame I know I need this
Work so hard just to slither feel the hate chastise the form of me feeling so
great to be taken down I will boost your ego go ahead and naturalize me and my
every option neutralize me till I’m this docile drone neutralize me till
there’s nothing left neutralized I’m your Stockholm clone

Songtekstvertaling

Constant op zoek naar goedkeuring constant twijfelen aan elke beweging die ik
zal ooit lopen op glas maken en ik ben degene die dit vermomde.
degradatie als bewaker en helder mijn geest tot een schone lei geconditioneerd ben ik
schieten blind alle achting weg Hoe kan ik mijn zelf de moeite waard voelen thuis in
deze put wil ik een beetje lager onder je schoen ik kan graven Ik wil
ga lager ik weet dat het geloof in mij leeg is Ik zal loslaten zodat ik verder kan
Het is al drie maanden geleden dat ik voelde dat verlaten terug moest komen.
ik kruip dieper naar beneden. er moet iets naar beneden zijn.
ik weet dat ik dit nodig heb.
Hoe kleiner ik ben, hoe minder ziek ik denk hoe minder kwaad Ik streef hoe meer
hoe minder er is om onder te komen, hoe meer ik loskom.
word ik hier verdoofd en kijk hoe een scheve glimlach een boze grijns wordt
Het is al drie maanden geleden dat ik voelde dat verlaten terug moest komen.
ik kruip dieper naar beneden. er moet iets naar beneden zijn.
ik weet dat ik dit nodig heb.
Werk zo hard om de haat te voelen de vorm van mij zo te voelen
geweldig om neergehaald te worden Ik zal je ego opkrikken ga je gang en naturaliseer mij en mijn
elke optie neutraliseert me tot ik deze volgzame drone ben neutraliseer me tot
ik ben je Stockholm kloon.
Ik kan lager ik kan lager ik kan lager
Ik weet dat ik dit nodig heb ik kruip dieper
Het is al drie maanden geleden dat ik voelde dat verlaten terug moest komen.
ik kruip dieper naar beneden. er moet iets naar beneden zijn.
ik weet dat ik dit nodig heb.
Werk zo hard om de haat te voelen de vorm van mij zo te voelen
geweldig om neergehaald te worden Ik zal je ego opkrikken ga je gang en naturaliseer mij en mijn
elke optie neutraliseert me tot ik deze volgzame drone ben neutraliseer me tot
ik ben je Stockholm kloon.