Wale — The War songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The War" van Wale.
Songteksten
Look, I just want to make you better*
I think I could save you
But I think I’m bipolar. I love you then I hate you.
Grew with this dame though I hate whoever ain’t you
Hate when I cant date you but I also need my space too
I made room for this love. How foolish of me And every woman looking at you knew that you was lucky
So check the verse miss. I ain’t say I’m perfect.
But you was low on love, what I do; reimbursed it And now it hurts to be around or converse with ya And what’s worse is before this I had worse with ya Now war missiles hand guns and grenades
The walls I couldn’t break em or take em apart with a tank
Now momma told me be careful who you love
G said just rap it up, these bitches actin up And as for us, we was different though.
Things have gotten difficult
Try to be Mr. perfect intercontinental, hold up You spend your time with your friends all the time
And all that time with your friends put my momentum on decline
My minds gone evil. You changed with the season
You had a new clear heart. Guess I was Hiroshima
So now I need some Xanies, some Remy, and some reefer
So when this war is over I’m not PTSD’ing
And I don’t wanna leave her. But you know what got me wondering
I’m scared to lose love but even more scared to love again
Why we gotta argue
Why we gotta fight
I just wanna love you
I wanna make it right
It’s like we both forgot what we were fighting for
So tell me why are we at war
Yea, they do (whatever they want. Whenever they want)
And nobody else can stop it
I’m catching myself depositing these feelings she withdraw from
And I ain’t got the gall to tell my guys ella byebye
So I’m hurting. Me effort is apparent she not fertile
The anger I’ve adopted. The feelings been aborted
So now I press ignore if ever Cupid tried to call up They call me better now. See when everything is stopped
And your loves in hindsight and you see everything its not
Notice everything it wasn’t. Realizing why it shouldn’t ever be again
Cause in the end its not about what you put in.
Fuck kissing and hugging. They love pushing your buttons.
New love is so beautiful. Time just makes it ugly.
But fuck it I accept it. no longer will neglect it If a period is late then I will mark it with a question
That mean I never trust em. And if you ever love them
Know that favorite girlfriends turn into crazy baby mommas
The war
Now why we gotta argue. Why we gotta fight
I just wanna love you. I wanna make it right
It’s like we both forgot what we were fighting for
So tell me why are we at war?
Just another product of this matrix
This maze I’m in amazes me at times
I just wanted to be at peace with you
And if I gotta settle for a piece of you,
Then I gotta say peace to you.
With all due respect I do respect you enough to expect…
Effort is all I ask.
If we gonna last more, I gotta ask for more
And if that means that I’m askin for too much
I’m sure we’ll end up as our last or… past
We bash
We blast
We shoot
We lose
We pass… war
Songtekstvertaling
Ik wil je gewoon beter maken.*
Ik denk dat ik je kan redden.
Maar ik denk dat ik bipolair ben. Ik hou van je en dan haat ik je.
Groeide op met deze dame hoewel ik haat wie jij niet bent
Ik haat het als ik niet met je uit kan, maar ik heb ook ruimte nodig.
Ik heb ruimte gemaakt voor deze liefde. Hoe dom van mij en elke vrouw die naar je kijkt wist dat je geluk had.
Dus controleer het versje. Ik zeg niet dat ik perfect ben.
Maar je had weinig liefde, wat ik doe; vergoede het en nu doet het pijn om in de buurt te zijn of met je te praten en wat erger is, voordat dit gebeurde had ik het slechter met je nu oorlogsraketten handwapens en granaten
De muren die ik niet kon breken of uit elkaar halen met een tank
Mama zei dat ik voorzichtig moest zijn met wie je liefhebt.
G zei dat je het gewoon moest verklappen, deze teven acteerden en wat ons betreft, we waren anders.
Het is moeilijk geworden.
Probeer Mr perfect intercontinental te zijn, Hou vol, breng je tijd door met je vrienden de hele tijd
En al die tijd met je vrienden zette mijn momentum af.
Mijn gedachten zijn slecht geworden. Je veranderde met het seizoen
Je had een nieuw helder hart. Ik denk dat ik Hiroshima was.
Dus nu heb ik wat Xanies nodig, wat Remy, en wat reefer.
Dus als deze oorlog voorbij is, ben ik geen PTSS.
En ik wil haar niet verlaten. Maar weet je wat me aan het denken zette?
Ik ben bang om de liefde te verliezen maar nog banger om weer lief te hebben
Waarom moeten we ruziën?
Waarom moeten we vechten?
Ik wil gewoon van je houden.
Ik wil het goedmaken.
Het is alsof we allebei vergeten zijn waar we voor vochten.
Waarom zijn we in oorlog?
Ja, ze doen wat ze willen. Wanneer ze maar willen.)
En niemand anders kan het tegenhouden.
Ik betrap mezelf op het deponeren van deze gevoelens die ze terugtrekt uit
En ik heb niet de moed om mijn jongens te vertellen ella byebye
Dus ik heb pijn. Mijn inspanning is duidelijk ze is niet vruchtbaar
De woede die ik heb geadopteerd. De gevoelens zijn afgebroken.
Dus nu druk ik op negeren als Cupido ooit probeerde te bellen, dan noemen ze me nu beter. Zie wanneer alles gestopt is
En je liefdes achteraf en je ziet alles wat het niet is
Je realiseert je waarom het nooit meer zou moeten zijn.
Want uiteindelijk gaat het niet om wat je erin stopt.
Fuck kussen en knuffelen. Ze houden ervan om op je knoppen te drukken.
Nieuwe liefde is zo mooi. De tijd maakt het alleen maar lelijk.
Maar ik accepteer het. Ik zal het niet langer verwaarlozen als een periode te laat is, dan zal ik het markeren met een vraag
Dat betekent dat ik ze nooit vertrouw. En als je ooit van ze houdt
Weet dat Favoriete vriendinnen veranderen in gekke baby mama ' s
Oorlog
Nu moeten we ruzie maken. Waarom moeten we vechten?
Ik wil gewoon van je houden. Ik wil het goedmaken.
Het is alsof we allebei vergeten zijn waar we voor vochten.
Waarom zijn we in oorlog?
Gewoon een product van deze matrix
Dit doolhof waar ik in zit verbaast me soms.
Ik wilde gewoon vrede met je hebben.
En als ik genoegen moet nemen met een stukje van jou,
Dan moet ik vrede met je zeggen.
Met alle respect, ik respecteer je genoeg om te verwachten.…
Inspanning is alles wat ik vraag.
Als we het langer volhouden, moet ik meer vragen.
En als dat betekent dat ik teveel vraag
Ik weet zeker dat we eindigen als ons laatste Of ... verleden
We slaan
We blasten
We schieten
We verliezen
We passeren de oorlog.