Wale — The Pessimist songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Pessimist" van Wale.
Songteksten
Jerry: Oh so there’s still hope?
George: I don’t want hope, hope is killing me. My dream is to become hopeless.
When you’re hopeless you don’t care, and when you don’t care, that
indifference, it makes you attractive
A nigga feelin' hopeless
Who am I to change perception?
If a nigga kill a nigga he’s another statistic
If his skin’s a little different they gon' say it was self defense
Nigga feelin' hopeless
Starin' at the idiom box, riddle me this
If a killer was a nigga would niggas still really care
Cause niggas worser than Zimmerman livin' life everywhere
Niggas hopeless
Small niggas with big tools
Couldn’t get to Harvard, hard work, he hard whipped
Cause them hardy hah’s and hard nights
Are hard to live through
When you hopeless
What we gotta do to be winnin'?
Cause all the schools gettin' closed
Dribble a little, coach, shootin' at a foe
Cause they chargin' them to hoop at community center
My nigga, hopeless
25 bands, he was shootin' not a damn givin'
Cousin threw a couple grand at some dancers
Throwin' back their fat ass, is my glasses confused?
We’re the hopeless
America’s dream and nightmare in the same being
Even when being polite here
Niggas try to bring me down, the life of a pioneer
Lightyears worth of hopeless
Celebrities celebratin' disgust me The cerebellum invaded with all these fresh things on Watchin' «Love and Hip Hop: Atlanta» as we speak
Nigga we hopeless
Okay, the Steebie show is on And so my broad rollin' weed now she’s mad at me Cause she seen a scene with Rasheeda baby father
Said, «You niggas all hopeless»
Got a pocket full of lint again, but it make no difference to me Fallin' out with my friends again, but it make no difference to me Goddamn I’m hopeless
Oh man I’m hopeless
Got no gas in my tank again, but it make no difference to me Overdraft at the bank again, but it make no difference to me Goddamn I’m hopeless
Lord knows I’m hopeless
Still I pray
Nigga feelin' hopeless
Like a Penny with a hole in it We as empty as a corazón of a widow
From a soul that she don’t know when he’s comin' home
He don’t got no limit, hopeless
What’s a purple heart to a hurt head?
He done done 12 years, he was told 6
Prolly go back in a minute, ain’t shit here
Nigga so hopeless
Thoughts are ravaging in the whole crib
Now he post-traumatic and always on the edge
On the pills, some bills, two kids, one leg
Nigga so hopeless
A lot of black cops always clap back
And some foul white cops always on deck
Playin' race card, guarantee you’ll make a blackjack
Nigga so hopeless
Cause we ain’t 'posed to ever have shit
And we ain’t vocal as rap
Niggas cause we don’t mope unless we drop hits
Nigga hopeless
Look at what I go through to show you
Niggas respect money, money respect power
And power, we never given unless
A nigga catch, shoot or dribble
We are hopeless
Nah you ain’t out here for the culture
You finna riot, without a purpose
You ain’t a mothafuckin' rider, you a fuckin' token, posin'
Nigga hopeless
Of course not literal
But why complain about the man
When a nigga with my skin
The same problems with them I had
Is out there killin' niggas too?
Eat your food, nigga
Songtekstvertaling
Dus er is nog hoop?
Ik wil geen hoop, hope vermoordt me. Mijn droom is om hopeloos te worden.
Als je hopeloos bent, kan het je niet schelen.
onverschilligheid, het maakt je aantrekkelijk
Een neger voelt zich hopeloos
Wie ben ik om de perceptie te veranderen?
Als een nikker een nikker vermoordt, is hij een andere statistiek.
Als z ' n huid anders is, zeggen ze dat het zelfverdediging was.
Nigga voelt zich hopeloos
Starin' at the idiom box, raadsel me dit
Als een moordenaar een neger was, zouden negers er nog steeds om geven.
Omdat negers erger zijn dan Zimmerman die overal leven.
Negers zijn hopeloos.
Kleine negers met groot gereedschap
Hij kon niet naar Harvard, hard werken, hij sloeg hard.
Want ze hardy hah ' s en harde nachten
Zijn moeilijk om door te leven
Als je hopeloos bent
Wat moeten we doen om te winnen?
Want alle scholen worden gesloten
Dribbel een beetje, coach, schietend op een vijand
Omdat ze ze in kaart brengen om te basketballen in het buurthuis.
Mijn nigga, hopeloos
25 bands, hij schoot op niemand.
Neef gooide een paar duizend naar een paar danseressen.
Is m ' n bril in de war?
Wij zijn de hopeloze
Amerika ' s droom en nachtmerrie in hetzelfde wezen
Zelfs als je hier beleefd bent.
Negers proberen me neer te halen, het leven van een pionier
Lichtjaren van hopeloos
Ik walg van beroemdheden die beroemd zijn. het cerebellum is binnengevallen ... met al die verse dingen tijdens het kijken naar' Love and Hip Hop: Atlanta'.
We zijn hopeloos.
Oké, de Steebie show is op tv en dus rolt mijn meid wiet nu is ze boos op me omdat ze een scène heeft gezien met Rasheeda baby vader
Hij zei: "Jullie zijn allemaal hopeloos.»
Ik heb weer een zak pluis, maar het maakt niet uit dat ik weer met mijn vrienden val, maar het maakt geen verschil voor mij verdomme ik ben hopeloos
Oh man, ik ben hopeloos
Ik heb weer geen benzine in mijn tank, maar het maakt geen verschil voor mij dat ik weer rood sta bij de bank, maar het maakt geen verschil voor mij verdomme ik ben hopeloos
God weet dat ik hopeloos ben.
Toch bid ik
Nigga voelt zich hopeloos
Als een cent met een gat erin We zijn zo leeg als een hart van een weduwe
Van een ziel die ze niet weet wanneer hij thuiskomt.
Hij heeft geen limiet, hopeloos
Wat is een purple heart voor een gekwetst hoofd?
Hij heeft 12 jaar gezeten.
Proly go back in a minute, ain ' t shit here
Nigga zo hopeloos
Gedachten worden in de hele wieg verwoest.
Nu is hij posttraumatisch en altijd op het randje.
Op de pillen, wat rekeningen, twee kinderen, een been
Nigga zo hopeloos
Veel zwarte agenten klappen altijd terug.
En een paar Smerige blanke agenten altijd aan dek
Wedstrijdje spelen, garanderen dat je een blackjack maakt
Nigga zo hopeloos
Want we zijn niet geposeerd om ooit shit te hebben
En we zijn niet zo vocaal als rap
Negers omdat we niet mokken tenzij we klappen uitdelen.
Nigga hopeloos
Kijk wat ik moet doorstaan om je te laten zien.
Negers respecteren geld, geld respecteren macht
En macht, hebben we nooit gegeven tenzij
Een neger vangen, schieten of dribbelen
We zijn hopeloos.
Nee, je bent hier niet voor de cultuur.
Je vindt een rel zonder doel.
Je bent geen mothafuckin' rider, je bent een Fucking token, posin'
Nigga hopeloos
Natuurlijk niet letterlijk.
Maar waarom klagen over de man
Als een neger met mijn huid
Dezelfde problemen die ik had met hen.
Is er daarbuiten ook negers aan het vermoorden?
Eet je eten op, nigga.