Wale — Running Rebels songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Running Rebels" van Wale.
Songteksten
Ay, look, yeah
Where did my time go? I let it fly
Spending time tryna find em and y’all niggas the right flow
I like hoes that like poles in clean clubs
My slight fo’s just talk dirty, I clean em up
Money I make em buck, trust they seen enough
Lust will have you slippin', love will have you stuck
From where they praise, bitches is artificially duck
Politicians be stuntin', most of them niggas dumb
Roll a swisher, let’s move it, my position improving
Not to mention I adventured into a cooler unit
Moving in unison used to be such a hooligan
But now I’m on a roll, I think I’m Patches O’Houlihan
Ben Stiller, «Zoolander», same face
Bars change a nigga life, nigga scared straight
Jordan 8 strapped up, blasting out some backyard
Backwoods in my ashtray, I’m happier when high and drunk
Baby I’m in the zone, lately been writing poems
Can’t put my soul in this bullshit music that y’all condone
Motherfuck It, I’ma count all these duckets
I’ma keep my integrity, y’all can keep all y’all budgets
Buzz it, like my very first day in here
Laying here, laying here, all in your lady ear
Mercedes rear view, that’s where today appears
I’m past present, you light-years behind here
Wale
Rolling while I’m blowing this stash
Got my foot on the gas, drop top on this thang
And the moon looking beautiful as ever
City lights got me on another level
Feeling live tonight
We’re running wild tonight
They can never hold, me, down
Cause I’m running wild
Uh, uh, yeah
They Larry Davis me and said I tried to kill a cop
Picture that and they ain’t fire not a single shot
They said I’m guilty, I ain’t get the chance to say I’m not
Bail was a quarter mil', they put me in a box
Ha, dead broke tryna get a bail
Calling niggas really knowing they don’t give a hell
But I ain’t give a fuck cause I ain’t trying sit in jail
They giving niggas letters here and they ain’t sending mail
I’m talking life sentence, forever nice penance
This shit right here will turn a man to a mice nigga
This shit right here will turn a killer to a nice nigga
Cold cell, lock down like a vice gripper
Lead by my strategy, winning I do sporadically
Try attacking me, automatic shoot automatically
City backing me, headed for it, no looking back at me
Lyrical assult, they charge me without the battery
Ha, running rebel on another level
Like the Olympics, these youngins just won another metal
They say to get a hundred mil' you must become the devil
If you believe that, nigga you is dumb as ever
Young and dumb, or even old and stupid
I put my faith in God, never try, I just do it
Niggas get down for the moment, they ain’t for movement
My nigga Rozay put me on the tour cause I am music
Rolling while I’m blowing this stash
Got my foot on the gas, drop top on this thang
And the moon looking beautiful as ever
City lights got me on another level
Feeling live tonight
We’re running wild tonight
They can never hold, me, down
Cause I’m running wild
I ain’t never been a dreamer or fascinated by a beamer
Or none of those funny floats niggas gloat in
I keep it classic in that metal frame box I smoke in
Then push the milk on a slow bend
Wit my kin that I came in with
Blue Collar Gang, we slang that ish
The script stuck to it, hustle like we ain’t gain ish
Never lookin for a handout, ain’t my language
I work hard for everything I get and keep a tight grip for everyone
Waiting on the day I slay, a rebel though
I don’t hold my lips
They say I talk like I’m Godbody, Bob Marley, Marvin and Marcus
And since I skipped over puddles they tried to throw me where sharks is
But I’m a well of inspiration
A wishing well they throw they chips to in desperation, all bets on em
Double MG, tell my foes I ain’t left on em
Rolling while I’m blowing this stash
Got my foot on the gas, drop top on this thang
And the moon looking beautiful as ever
City lights got me on another level
Feeling live tonight
We’re running wild tonight
They can never hold, me, down
Cause I’m running wild
Maybach Music
Songtekstvertaling
Ay, kijk, Ja
Waar is mijn tijd gebleven? Ik liet het vliegen.
Probeer em en jullie nikkers te vinden.
Ik hou van hoeren die van palen houden in schone clubs.
Mijn kleine vriend praat gewoon smerig, ik ruim ze op.
Ik verdien geld, Ik vertrouw erop dat ze genoeg gezien hebben.
Lust zal je laten slippen, liefde zal je vastzetten
Van waar ze loven, zijn teven kunstmatig eend
Politici verdoven, de meesten zijn dom.
Rol een swisher, laten we gaan, mijn positie verbetert
Niet te vergeten dat ik in een koelere eenheid ben beland.
Samenwonen was vroeger zo ' n hooligan.
Maar nu ben ik op dreef, ik denk dat ik Patches O ' Houlihan ben.
Ben Stiller, "Zoolander" , zelfde gezicht
Bars veranderen een nigga leven, nigga doodsbang
Jordan 8 vastgebonden, een achtertuin aan het opblazen
Backwoods in mijn asbak, ik ben gelukkiger als high en dronken
Schatje, ik ben in de zone, de laatste tijd ben ik gedichten aan het schrijven.
Ik kan mijn ziel niet in deze onzin muziek stoppen die jullie allemaal goedkeuren.
Ik tel al die eendjes.
Ik hou mijn integriteit, jullie kunnen alle budgetten houden.
Buzz it, like My allereerste dag in here
Hier liggen, hier liggen, allemaal in je vrouwelijke oor
Mercedes achteruitkijkspiegel, dat is waar vandaag verschijnt
Ik ben verleden tijd, jij lichtjaren achter hier.
Wale
Rolling while I ' m blowing this stash
Ik heb mijn voet op het gaspedaal, gooi bovenop dit ding.
En de maan ziet er prachtig uit als altijd
Stadslichten hebben me op een ander niveau gebracht.
Feeling live tonight
We zijn Wild vanavond.
Ze kunnen me nooit vasthouden.
Want ik word wild
Uh, uh, Ja
Ze zeiden dat ik een agent wilde vermoorden.
Stel je voor dat ze geen enkel schot afvuren.
Ze zeiden dat ik schuldig ben, ik heb de kans niet gekregen om te zeggen dat ik het niet ben.
De Borg was een kwart miljoen, ze stopten me in een doos.
Ha, dode Blut tryna krijgt een borgsom
Nikkers bellen, wetende dat het ze niets kan schelen.
Maar het kan me geen reet schelen, Want Ik wil niet in de gevangenis zitten.
Ze geven negers hier brieven en ze sturen geen post.
Ik heb het over levenslang, voor altijd mooie boetedoening.
Deze shit hier zal een man veranderen in een mice nigga.
Deze shit hier zal een moordenaar veranderen in een aardige Neger.
Cold cell, lock down like a vice gripper
Leid door mijn strategie, winnen doe ik sporadisch
Probeer me aan te vallen, automatisch schieten.
De stad die me steunt, die erop afgaat, kijkt niet meer naar me terug.
Lyrische assult, ze rekenen me aan zonder de batterij.
Ha, running rebel op een ander niveau
Net als de Olympische Spelen, hebben deze youngins net een ander metaal gewonnen.
Ze zeggen dat je voor honderd miljoen De duivel moet worden.
Als je dat gelooft, ben je nog dom ook.
Jong en dom, of zelfs Oud en Dom.
Ik vertrouw op God, probeer het nooit, Ik doe het gewoon.
Nigga ' s liggen voor het moment, ze zijn niet voor beweging.
Rozay heeft me op tournee gezet omdat ik muziek ben.
Rolling while I ' m blowing this stash
Ik heb mijn voet op het gaspedaal, gooi bovenop dit ding.
En de maan ziet er prachtig uit als altijd
Stadslichten hebben me op een ander niveau gebracht.
Feeling live tonight
We zijn Wild vanavond.
Ze kunnen me nooit vasthouden.
Want ik word wild
Ik ben nooit een dromer geweest of gefascineerd door een beamer.
Of geen van die grappige drijvers waar negers zich in verkneukelen.
Ik hou het klassiek in die metalen frame doos waar ik in rook.
Duw dan de melk op een langzame bocht
Met mijn familie waar ik mee kwam.
Een arbeidersbende, we spreken dat soort dingen.
Het script bleef erbij, haast je alsof we er niets aan hebben.
Nooit op zoek naar een aalmoes, is niet mijn taal
Ik werk hard voor alles wat ik krijg en hou iedereen stevig vast.
Wachtend op de dag dat ik een rebel dood.
Ik hou mijn lippen niet vast.
Ze zeggen dat ik praat alsof ik Godbody ben, Bob Marley, Marvin en Marcus.
En sinds ik Plassen overgeslagen heb, probeerden ze me te gooien waar haaien zijn.
Maar ik ben een bron van inspiratie
Een wensput waar ze chips in gooien in wanhoop, alle weddenschappen op em
Double MG, zeg tegen mijn vijanden dat ik er niet meer ben.
Rolling while I ' m blowing this stash
Ik heb mijn voet op het gaspedaal, gooi bovenop dit ding.
En de maan ziet er prachtig uit als altijd
Stadslichten hebben me op een ander niveau gebracht.
Feeling live tonight
We zijn Wild vanavond.
Ze kunnen me nooit vasthouden.
Want ik word wild
Maybach Muziek