Waldick Soriano — Eu Não Sou Cachorro Não / Quireria songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eu Não Sou Cachorro Não / Quireria" van Waldick Soriano.

Songteksten

Eu não sou cachorro, não
Pra viver tão humilhado
Eu não sou cachorro, não
Para ser tão desprezado
Tu não sabes compreender
Quem te ama, quem te adora
Tu só sabes maltratar-me
E por isso eu vou embora
A pior coisa do mundo
É amar sendo enganado
Quem despreza um grande amor
Não merece ser feliz, nem tão pouco ser amado
Tu devias compreender
Que por ti, tenho paixão
Pelo nosso amor, pelo amor de Deus
Eu não sou cachorro, não

Songtekstvertaling

Ik ben geen hond, Nee.
Om zo vernederd te leven.
Ik ben geen hond, Nee.
Om zo veracht te worden
Je weet niet hoe je het moet begrijpen.
Wie houdt van je, wie houdt van je
Je weet alleen hoe je me moet mishandelen.
En daarom ga ik weg.
Het ergste in de wereld
Is liefdevol bedrogen worden
Die een grote liefde veracht
Hij verdient het niet om gelukkig te zijn, zelfs niet om bemind te worden.
Je zou het moeten begrijpen.
Dat ik voor jou passie heb.
Voor onze liefde, voor de liefde van God
Ik ben geen hond, Nee.