Wakey!Wakey! — Phoebe Cates songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Phoebe Cates" van Wakey!Wakey!.
Songteksten
I remember seeing you wade from the water
In the summer when we set fire
To the things we’d been i swear your skin
Was the reason God made eyes
So we snuck away that night to the city
In your arms I came to life
While you danced with me What the jukebox made
Became the soundtrack of our lives
My money’s on you
Like it always was
Like it always was
When the autumn came your dad moved away
And he left you with your mom
When you got the news I was there with you
And we cried on my front lawn
I swore I’d never do the same
No matter what life put us through
We said, young love is the best love
Cause it’s the only one that’s true
Flat broke but my money’s on you
My money’s on you
Like it always was
Like it always was
My Money’s on your love
Your love
Flat broke but my money’s on your love
Your love
In the winter we shivered by the frozen river
But your eyes never lost their glow
It made me not want to be a good man
It me want to be the best you know
It made me wanna put my money on you
Flat broke but my money’s on you
Flat broke but my money’s on you
Flat broke but my money’s on your love
Your love
Flat broke but my money’s on your love
Your love
Songtekstvertaling
Ik herinner me dat ik je uit het water zag waden.
In de zomer als we in brand steken
Op de dingen die we waren geweest Ik zweer je huid
Was de reden dat God ogen maakte
Dus we glipten weg die nacht naar de stad
In jouw armen kwam ik tot leven.
Terwijl jij met mij danste wat de jukebox maakte
Werd de soundtrack van ons leven
Ik zet mijn geld op jou.
Zoals het altijd was.
Zoals het altijd was.
Toen de herfst kwam, verhuisde je vader.
En hij liet je achter bij je moeder.
Toen je het nieuws kreeg, was ik bij je.
En we huilden op mijn voortuin
Ik zwoer dat ik nooit hetzelfde zou doen.
Het maakt niet uit wat het leven ons heeft aangedaan.
We zeiden, jonge liefde is de beste liefde
Want het is de enige die Waar is.
Platzak, maar mijn geld staat op jou.
Ik zet mijn geld op jou.
Zoals het altijd was.
Zoals het altijd was.
Ik gok op jouw liefde.
Jouw liefde
Platzak, maar ik gok op jouw liefde.
Jouw liefde
In de winter rilden we door de bevroren rivier
Maar je ogen hebben nooit hun gloed verloren.
Ik wilde geen goede man zijn.
It me want to be the best you know
Het zorgde ervoor dat ik mijn geld op jou wilde zetten.
Platzak, maar mijn geld staat op jou.
Platzak, maar mijn geld staat op jou.
Platzak, maar ik gok op jouw liefde.
Jouw liefde
Platzak, maar ik gok op jouw liefde.
Jouw liefde