Wake the Bear — Wine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wine" van Wake the Bear.
Songteksten
Come in and sit down
the pains in my veins have all emptied out.
You sent me in a spin
the minute you stepped in.
A toast, raise your glass.
Unknowns in my bones are gone at last.
The thick and thinner times
we’ve washed away with wine,
I’m amazed that you stayed.
Wake up from that fear.
The ghosts caught in my throat have all disappeared.
I fell into a sleep.
You sand sobered me.
I’m amazed at your grace.
Honey, please — stay with me.
Here’s to how we fit
and have healed because of it.
And here’s to all your grace,
how none can take your place
And here’s to how you’ve seen
the lines from you to me.
I’m amazed that you’ve stayed
Honey, please, stay with me
I’m on my knees.
Songtekstvertaling
Kom binnen en ga zitten.
de pijnen in mijn aderen zijn allemaal leeg.
Je stuurde me een rondje
zodra je tussenbeide kwam.
Een toost, hef je glas.
De onbekenden in mijn botten zijn eindelijk verdwenen.
De dikke en dunnere tijden
we zijn weggespoeld met wijn.,
Ik ben verbaasd dat je bleef.
Word wakker van die angst.
De geesten in mijn keel zijn allemaal verdwenen.
Ik viel in slaap.
Je hebt me ontnuchterd.
Ik sta versteld van uwe genade.
Schat, alsjeblieft, blijf bij me.
Op hoe we passen.
en daardoor genezen zijn.
Op uw genade.,
hoe niemand jouw plaats kan innemen
En dit is op hoe je hebt gezien
de tekst van jou aan mij.
Ik ben verbaasd dat je bent gebleven.
Schat, alsjeblieft, blijf bij me.
Ik zit op mijn knieën.