Wake the Bear — Lullaby (Mo, I Need a Cold One) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lullaby (Mo, I Need a Cold One)" van Wake the Bear.

Songteksten

Mo, I need a cold one,
it’s been quite a day.
In fact, it’s been quite a year.
Before all the change
words on the page couldn’t mean less.
But one little life brought it to light:
God, I’m a mess.
Oh — I’ve got a lot of big ideas.
I’m gonna write ‘em in a book.
I’m gonna sell it to the world.
I’ll take care of everything.
Mo, I need a strong one,
it’s been quite a ride.
I can’t afford to let it run dry.
Mo, I need a good one…

Songtekstvertaling

Mo, ik heb een koude nodig.,
het was me het dagje wel.
In feite, het is nogal een jaar geleden.
Voor alle verandering
woorden op de pagina kunnen niet minder betekenen.
Maar één klein leven bracht het aan het licht:
God, Ik ben een puinhoop.
Ik heb veel grote ideeën.
Ik ga ze in een boek schrijven.
Ik ga het aan de wereld verkopen.
Ik zorg voor alles.
Mo, ik heb een sterke nodig.,
het was me het ritje wel.
Ik kan het me niet veroorloven om het droog te laten lopen.
Mo, ik heb een goede nodig.…