Wake the Bear — Chicken songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chicken" van Wake the Bear.
Songteksten
We were skipping school one Wednesday.
At Forree’s farm I heard my friend say:
See that boy up in the window frame?
God, he sure is strange.
Stepping up, my pulse did quicken.
Saw a boy who’s raised by chickens
look me in the eye as if to say:
God is going to get you.
God is full of rage.
God is going to get you.
God, this boy is strange.
Rushing home, I warned my brother:
promise me you won’t tell mother.
Met a boy with feathers in his brain.
God, he sure is strange.
God, I want to forget him.
God, please help me change.
To this day my stomach sickens.
How’s a boy who’s raised by chickens
bother me with what he’d never say?
God, I’ll never forget you.
God, we never change.
Songtekstvertaling
We spijbelden op een woensdag.
Op Forree ' s boerderij hoorde ik mijn vriend zeggen:
Zie je die jongen in het raamkozijn?
God, wat is hij vreemd.
Als ik hogerop kwam, werd mijn pols weer beter.
Ik zag een jongen die door kippen is opgevoed.
kijk me in de ogen alsof ik zeg::
God zal je krijgen.
God is vol van woede.
God zal je krijgen.
God, Deze jongen is vreemd.
Ik heb m ' n broer gewaarschuwd.:
beloof me dat je het niet tegen moeder zegt.
Ontmoette een jongen met veren in zijn hersenen.
God, wat is hij vreemd.
God, Ik wil hem vergeten.
God, help me alsjeblieft om te veranderen.
Tot op de dag van vandaag wordt mijn maag ziek.
Hoe is het met een jongen die is opgevoed door kippen
me lastig vallen met wat hij nooit zou zeggen?
God, Ik zal je nooit vergeten.
God, we veranderen nooit.