Waka Flocka — Real Nigga songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Real Nigga" van Waka Flocka.
Songteksten
See I been shooting pistols since the 7th grade
I been a real nigga since 2nd grade
And when I met Gucci, thought I met a real nigga
Until he crossed the line, then he became a fuck nigga
I used to share rooms, now I got it made
Niggas sip codeine like its lemonade
I’m still the same nigga with his nappy fro'
Ain’t nothing changed but this dirty cali coat
From roaches to Rolex’s I been through so much shit
FN on me and I got an extra clip
Wish a nigga trip, wish them pussy boys slip
Geeked up off them drugs so he better watch his lip
Know a nigga blood, but respected by the crips
Shawty shake that ass, let me see you do a split
And you know I got an army, know I got some killers
If he try to harm me, I’m sending killers
Keep them fuck-boys from round' me Know they wanna doubt me Wanna see me broke, locked down in the county
How the fuck you sending shots nigga, at a shooter
How the fuck you sending shots nigga, at a shooter
I ain’t worrying 'bout shit, nigga wreck crew all around me If there’s 20 niggas then there’s 20 pistols around me Jump in the water bet them young niggas drown you
Shooters shoot for free I ain’t gotta place a bounty
Overstep your boundary, I’ll revoke your blood pass
Used to be my nigga, now you jealous, where the love at?
No loyalty, you put money over all that
Fuck this industry, cause' the streets know the real facts
P. S. Don’t get caught in that, this ain’t for promotion
All in your feelings, all in your emotions
Just for attention, you cause all of this commotion
Nigga you just talking you don’t really want your business in the open
Songtekstvertaling
Ik schiet al sinds de brugklas.
Ik ben al een echte Neger sinds de tweede klas.
En toen ik Gucci ontmoette, dacht ik dat ik een echte neger had ontmoet.
Tot hij te ver ging, werd hij een neuk nigga.
Ik deelde kamers, Nu heb ik het gemaakt.
Nikkers nippen codeine zoals limonade.
Ik ben nog steeds dezelfde nikker met zijn luier.
Er is niets veranderd behalve deze vieze cali jas.
Van kakkerlakken tot Rolex. ik heb zoveel meegemaakt.
FN op mij en ik heb een extra clip
Wish a nigga trip, wish the pussy boys slip
Die drugs zijn zo opgefokt dat hij beter op z ' n lip kan letten.
Ken een nigga bloed, maar gerespecteerd door de crips
Shawty schud die kont, laat me zien dat je een split doet.
En je weet dat ik een leger heb, weet dat ik moordenaars heb.
Als hij me kwaad wil doen, stuur ik moordenaars.
Hou die klotejongens bij me vandaan. ze willen me niet zien. ze willen me failliet zien. opgesloten in de provincie.
Hoe kun je schieten?
Hoe kun je schieten?
Ik maak me geen zorgen over shit, nigga wrak crew om me heen als er 20 nigga 's zijn dan zijn er 20 pistols om me heen spring in het water wedden dat die jonge nigga' s je verdrinken
Schutters schieten Gratis ik hoef geen premie te betalen
Als je te ver gaat, trek ik je bloedpas in.
Vroeger was je mijn nigga, nu ben je jaloers, waar is de liefde?
Geen loyaliteit, je zet er geld overheen.
Fuck deze industrie, want de straten kennen de echte feiten
P. S. raak daar niet in verstrikt, dit is niet voor promotie.
Alles in je gevoelens, alles in je emoties
Alleen voor de aandacht, je veroorzaakt al deze commotie
Nigga je praat gewoon je wilt niet echt je zaken in het openbaar