Waka Flocka Flame — M.O.N.E.Y. songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "M.O.N.E.Y." van Waka Flocka Flame.
Songteksten
I said my house sittin' on acres, these niggas haters
Cuts all in my fingers from countin' paper
You niggas wanna try it, go meet your maker
You niggas act like bitches, she need some makeup
I said I’m up, I’m out of here, I’m super gone
I just made a two fifty off the phone
I said I’m lit, I’m on my shit, I’m in my zone
I said I’m lit, come get your bitch, she out her thong
Flockavelli, I’m bout my fetti, these niggas petty
I’m swervin', I said I’m swervin', a young Andretti
My niggas’ll bust your melon, I know felons
You niggas is super haters, you niggas jealous
And I probably done fucked your bitch, ain’t no telling
Went to California just to mail it If you buying, don’t call my phone, you know I’m sellin'
My watch, my neck, and wrist look like it’s hailing
What you buyin'? Who’s sellin'?
M.O.N.E.Y. with these dope boys yellin'
M.O.N.E.Y. with these bad bitches yellin'
I make 'em drop them packs vacuum sealed and have it mailed in Bitch you worthless, got no purpose, that pussy workin'
Niggas flexin' their lil jewelry, my niggas lurkin'
Off of perky, I know he thinkin' he should’ve merked 'em
I said I’m fly, I’m out of here, I’m where the birds be Diamonds super wet, these bitches thirsty
She gon' suck a dick for shoes and purses
I got your savings in my pocket I made off verses
Pussy super wet, I think I’m surfin'
These niggas flexin' like they Gotti but they lyin'
I’m on mitches on top of mitches make me a giant
They like «Waka, put me on, are you hiring?»
I said these rappers gettin' old, time for retirement
When it comes to streets, I’m like the reverend, my life is heaven
I’m eatin', already full but I want seconds
I’m balling, kicking shit like I’m on I told my bitch quit her shit, don’t miss your blessing
Songtekstvertaling
Ik zei dat mijn huis op acres zit, die negers haten.
Snijdt alles in mijn vingers van het tellen van papier
Als jullie het willen proberen, ga dan naar je maker.
Jullie gedragen je als teven, ze heeft Make-up nodig.
Ik zei dat ik wakker ben, ik ben hier weg, Ik ben super weg
Ik heb net 250.000 verdiend aan de telefoon.
Ik zei dat ik verlicht ben, ik ben op mijn shit, ik ben in mijn zone
Ik zei dat ik verlicht ben, kom je teef halen, ze uit haar string
Flockavelli, ik ben voor mijn fetti, deze nikkers kleinzielig
Ik zwierf, ik zei dat ik zwierf, een jonge Andretti
Mijn nikkers zullen je meloen pakken, Ik ken misdadigers.
Jullie zijn super haters, jullie negers jaloers
En ik heb waarschijnlijk je teef geneukt.
Ik ging naar Californië om het te mailen als je koopt, niet bellen, je weet dat ik verkoop.
M 'n horloge, m' n nek en M ' n pols zien eruit alsof hij me roept.
Wat koop je? Wie verkoopt er?
M. O. N. E. Y. met die dope jongens die schreeuwen.
M. O. N. E. Y. met deze slechte teven die schreeuwen'
Ik laat ze de pakjes vacuüm verzegelen en het opsturen ... jij waardeloos, zonder doel, dat kutwerk.
Nigga 's flexin' their Lil jewelry, my nigga's lounkin'
Ik weet dat hij dacht dat hij ze had moeten verdienen.
Ik zei dat ik vlieg, ik ben hier weg, Ik ben waar de vogels zijn diamanten super nat, deze teven dorstig
Ze gaat een lul zuigen voor schoenen en tassen.
Ik heb je spaargeld in m ' n zak.
Pussy super nat, ik denk dat ik surf.
Deze nigga 's draaien als ze Gotti maar ze liegen'
Ik sta op manden bovenop manden maak van mij een reus
Ze houden van "Waka, geef me de telefoon, neem je iemand aan?»
Ik zei dat die rappers oud werden, tijd om met pensioen te gaan.
Als het op straat aankomt, ben ik als de dominee, mijn leven is de hemel
Ik eet al vol, maar Ik wil nog een paar seconden.
Ik ben aan het ballen. ik heb tegen m ' n wijf gezegd dat ze moet stoppen. mis je zegen niet.