Waka Flocka Flame — Going Off songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Going Off" van Waka Flocka Flame.

Songteksten

I can hear automatics going off
I could hear momma’s cryin' at the coffin
If a nigga try me, I’mma off him
I think my phone tapped, so talk with some caution
In the morning, I can get you brown D, I can get you good weed
I can get you tan, I’m talkin' about Alicia Keys
I can get ya mid-grade, talking about a G a P I can get ya crystal rocks, I’m talkin' about that molly
(Bridge: Waka Flocka)
Boy I love my hood, so it’s tatted on my body
These nigga’s mad when I pull up in that Rari
I don’t like to brag, but they know I got an army
Fuck with me, I send them shooters, put that on Charlie
Automatic going off
(Hook: Waka Flocka)
I can hear automatics going off
I could hear momma’s cryin' at the coffin
If a nigga try me, I’mma off him
I think my phone tapped, so talk with some caution
In the morning, I can get you brown D, I can get you good weed
I can get you tan, I’m talkin' about Alicia Keys
I can get ya mid-grade, talking about a G a P I can get ya crystal rocks, I’m talkin' about that molly
Back in my county, we movin' like the Gotti’s
Flexin' with that ice on, boy you a robbery
I can’t talk to you, if it ain’t money
Ballin' like I’m Hartfield, J’s hit the rock
Get the dancin' to the Dougie, say yo ass a dummie
Got that trap jumpin' the some double dutch
Pussy, get your money up Fuck with me you double up, triple up If you ain’t getting money, then you fuckin' up Playin' with my money, then I’m sending red crew after you
I can see your momma cryin' front row at your funeral
Talkin' bout, harming me, you better watch it fuck boy
I’m from the southside, where they bang red and blue
(Hook: Waka Flocka)
I can hear automatics going off
I could hear momma’s cryin' at the coffin
If a nigga try me, I’mma off him
I think my phone tapped, so talk with some caution
In the morning, I can get you brown D, I can get you good weed
I can get you tan, I’m talkin' about Alicia Keys
I can get ya mid-grade, talking about a G a P I can get ya crystal rocks, I’m talkin' about that molly
If a nigga try me, Rock-a-bye baby
Born in the eighties, the crack era raised me Imma give em' hell, til these pussy nigga’s cage me Shout out to this microphone and scale, that’s what pays me
I’m sucker free, bet a nigga won’t look wrong or even fuck with me BSM, yeah we more than just a company
More, we the Mafia
Pussy boy we droppin' ya Hollow tip shells got you singing like the opera
Fire your ass up, like them candles during Hanukkah
Drop it then they findin' ya Wipe your family out like you’re the punisher
Push a nigga wig way back, touch his Yarmulke
(Hook: Waka Flocka)
I can hear automatics going off
I could hear momma’s cryin' at the coffin
If a nigga try me, I’mma off him
I think my phone tapped, so talk with some caution
In the morning, I can get you brown D, I can get you good weed
I can get you tan, I’m talkin' about Alicia Keys
I can get ya mid-grade, talking about a G a P I can get ya crystal rocks, I’m talkin' about that molly

Songtekstvertaling

Ik hoor automatische wapens afgaan.
Ik hoorde mama huilen in de kist.
Als een nigga me probeert, ga ik van hem af.
Ik denk dat mijn telefoon is afgetapt, dus wees voorzichtig.
'S morgens kan ik je bruine D bezorgen, ik kan goede wiet voor je halen.
Ik kan je bruin maken, Ik heb het over Alicia Keys.
Ik kan je midden in de klas krijgen, praten over een G A P Ik kan je kristallen stenen geven, Ik heb het over die molly
(Brug: Waka Flocka)
Jongen Ik hou van mijn kap, dus het is getatoeëerd op mijn lichaam
Deze nigga is gek als ik in die Rari Stop.
Ik wil niet opscheppen, maar ze weten dat ik een leger heb.
Neem me in de maling, ik stuur de schutters, zet dat op Charlie.
Automatisch afgaan
(Haak: Waka Flocka)
Ik hoor automatische wapens afgaan.
Ik hoorde mama huilen in de kist.
Als een nigga me probeert, ga ik van hem af.
Ik denk dat mijn telefoon is afgetapt, dus wees voorzichtig.
'S morgens kan ik je bruine D bezorgen, ik kan goede wiet voor je halen.
Ik kan je bruin maken, Ik heb het over Alicia Keys.
Ik kan je midden in de klas krijgen, praten over een G A P Ik kan je kristallen stenen geven, Ik heb het over die molly
Terug in mijn District, bewegen we als de Gotti' s
Je bent een beroving.
Ik kan niet met je praten, als het geen geld is.
Alsof ik Hartfield Ben, J heeft de rots geraakt.
Breng het dansen naar de Dougie, zeg je kont een dummie
Ik heb die val over de een of andere Double dutch
Pussy, haal je geld op, neuk me, verdubbel je, Verdrievoudig als je geen geld krijgt, dan verkloot je het spelen met mijn geld, dan stuur ik de red crew achter je aan.
Ik zie je moeder op de eerste rij huilen op je begrafenis.
Ik heb het over, mij pijn doen, je kunt maar beter oppassen, fuck boy.
Ik kom uit de southside, waar ze rood en blauw neuken.
(Haak: Waka Flocka)
Ik hoor automatische wapens afgaan.
Ik hoorde mama huilen in de kist.
Als een nigga me probeert, ga ik van hem af.
Ik denk dat mijn telefoon is afgetapt, dus wees voorzichtig.
'S morgens kan ik je bruine D bezorgen, ik kan goede wiet voor je halen.
Ik kan je bruin maken, Ik heb het over Alicia Keys.
Ik kan je midden in de klas krijgen, praten over een G A P Ik kan je kristallen stenen geven, Ik heb het over die molly
Als een neger me probeert, Rock-A-bye baby
Geboren in de jaren '80, Het crack Tijdperk voedde me op om ze de hel te geven, totdat deze kut nigga' s kooi Me uitschreeuwt naar deze microfoon en schaal, dat is wat me betaalt
Ik ben vrij, Ik wed dat een neger er niet verkeerd uit zal zien of zelfs maar met me rotzooit BSM, Ja we zijn meer dan alleen een bedrijf
Meer, wij de maffia
Pussy boy we dropin ' ya Hollow tip shells got you singing like the opera
Steek je kont aan, zoals die kaarsen tijdens Chanoeka.
Laat vallen en ze vinden dat je je familie wegvaagt alsof je de punisher bent.
Duw een nigga pruik ver terug, raak zijn keppeltje aan
(Haak: Waka Flocka)
Ik hoor automatische wapens afgaan.
Ik hoorde mama huilen in de kist.
Als een nigga me probeert, ga ik van hem af.
Ik denk dat mijn telefoon is afgetapt, dus wees voorzichtig.
'S morgens kan ik je bruine D bezorgen, ik kan goede wiet voor je halen.
Ik kan je bruin maken, Ik heb het over Alicia Keys.
Ik kan je midden in de klas krijgen, praten over een G A P Ik kan je kristallen stenen geven, Ik heb het over die molly