Waka Flocka Flame — Fist Pump songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fist Pump" van Waka Flocka Flame.

Songteksten

Now fist pump fist pump fist pump fist pump
Now fist pump fist pump fist pump fist pump
Now fist pump fist pump fist pump fist pump
Now fist pump now fist pump now fist pump now fist pump
Baby jump around for me, bounce
Say that shit now break it down for me (down for me)
Let’s hit the buckle, couple rounds with me (rounds with me)
Grab my hand, let me take you to VIP (chuck chuck VIP)
See, my life is like a movie
Patient, what the fuck is you thinkin'?
Better yet, what the fuck is you drinkin'?
Better yet, what the fuck is you smokin'?
What’s hapennin'? What’s up?
If you feel like me, you’re fucked up, put your cup up
I’m in the club poppin' bottles, got a girl drunk
Say the instance of a fist pump
If you that call, if you that jump
Arms in the air, Shawty do the fist pump
Do you know where we at now? (at now)
Drinkin' bottles 'til we pass out (pass out)
They don’t even know how to act now (act now)
Now put your fist in the air, fi-fist in the air air air air…
Now fist pump fist pump fist pump fist pump
Now fist pump fist pump fist pump fist pump
Now fist pump fist pump fist pump fist pump
Now fist pump now fist pump now fist pump now fist pump
Fuckin' off the club when we fist pump
Whole party lookin' at us crazy cause we destruct
My body showin' symptoms of liquor in my system
Her booty workin' hard like it’s time to own a pension
Now listen: face face I’m drash
Don’t really wanna see me no more
Can’t say we gang high, ballin' like a bank shot
Around, get your ego broke
Last time I was dissed up I swear it was a year ago
From standin' up when we leave the club
I’m a call that shit a miracle
Cause damn, I’m gold
Twist up, mixed up, twist up And her booty too big for the seats in my coup
I’m a have to put it in the pick-up truck
Damn, I’m gold
Mixed up, twist up, mixed up And we feelin' leave here with so many bad bitches
We gon have to take 'em home in the pick-up
Do you know where we at now? (at now)
Drinkin' bottles 'til we pass out (pass out)
They don’t even know how to act now (act now)
Now put your fist in the air, fi-fist in the air air air air…
Now fist pump fist pump fist pump fist pump
Now fist pump fist pump fist pump fist pump
Now fist pump fist pump fist pump fist pump
Now fist pump now fist pump now fist pump now fist pump

Songtekstvertaling

Nu vuistpomp vuist pomp vuistpomp vuist pomp pomp
Nu vuistpomp vuist pomp vuistpomp vuist pomp pomp
Nu vuistpomp vuist pomp vuistpomp vuist pomp pomp
Nu vuist pomp nu vuist pomp nu vuist pomp nu vuist pomp nu vuist pomp
Baby jump around for me, bounce
Zeg dat nu, breek het voor me.)
Laten we naar de gesp gaan, een paar rondes met mij.)
Pak mijn hand, laat me je meenemen naar VIP (chuck chuck chuck VIP)
Mijn leven is als een film.
Patiënt, waar denk je verdomme aan?
Beter nog, wat drink je verdomme?
Beter nog, wat rook je verdomme?
Wat is er aan de hand? Wat is er?
Als je je als mij voelt, ben je naar de klote.
Ik zit in de club flessen te poppen, heb een meisje dronken gevoerd
Zeg de instantie van een vuist pomp
Als je belt, als je springt
Armen in de lucht, Shawty do the fist pump
Weet je waar we nu zijn? (op dit moment)
Ik drink flessen tot we flauwvallen.)
Ze weten niet eens hoe ze nu moeten handelen.)
Steek nu je vuist in de lucht, fi-fist in de lucht lucht lucht…
Nu vuistpomp vuist pomp vuistpomp vuist pomp pomp
Nu vuistpomp vuist pomp vuistpomp vuist pomp pomp
Nu vuistpomp vuist pomp vuistpomp vuist pomp pomp
Nu vuist pomp nu vuist pomp nu vuist pomp nu vuist pomp nu vuist pomp
De club uit, als we met de vuist pompen.
Het hele feest kijkt naar ons omdat we vernietigen
Mijn lichaam vertoont symptomen van drank in mijn lichaam.
Haar kont werkt hard alsof het tijd is om een pensioen te bezitten
Face face face, Ik ben drash.
Ik wil me niet meer zien.
Ik kan niet zeggen dat we high zijn, als een bank shot.
Maak je ego kapot.
De laatste keer dat ik werd uitgescholden, was een jaar geleden.
Van opstaan als we de club verlaten
Ik noem dat een wonder.
Want ik ben goud waard.
Twist up, mixed up, twist up and her booty too big for the seats in my coup
Ik moet het in de pick-up truck stoppen.
Verdomme, ik ben goud waard.
Verward, verward, verward en we voelen dat we hier weggaan met zoveel slechte teven
We moeten ze mee naar huis nemen.
Weet je waar we nu zijn? (op dit moment)
Ik drink flessen tot we flauwvallen.)
Ze weten niet eens hoe ze nu moeten handelen.)
Steek nu je vuist in de lucht, fi-fist in de lucht lucht lucht…
Nu vuistpomp vuist pomp vuistpomp vuist pomp pomp
Nu vuistpomp vuist pomp vuistpomp vuist pomp pomp
Nu vuistpomp vuist pomp vuistpomp vuist pomp pomp
Nu vuist pomp nu vuist pomp nu vuist pomp nu vuist pomp nu vuist pomp