Wafflehouse* — Head Cage Store songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Head Cage Store" van Wafflehouse*.

Songteksten

Separation could have been the death of us if i had only let it be
Anything more than a temporary discomfort
While you’ve been away from me
As 4 give in’s parade
And we break the evening shade
What’s arrived has come to late
But hey… don’t expect to feel safe
He said girl there’s no time ahead to worry about what was past
She said i don’t know how to say this but i think you’re flying up too high
He said well she could have done a whole lot worse
And maybe she’s just being nice
But as you smiled and left i knew that something wasn’t right
Maybe i should come down a bit
It’s the least i can do tonight
If you could change the rules
Truly
For a moment
Honestly how do you think atmosphere will react
Congratulations
Shake your hand
Dive in head first and reach the bottom
To touch the ocean floor with only a few seconds of air
Stop my breathing forever
And if you could. ask me
Just one
Question
About myself
Seriously
Oh shit
I think i could get into this

Songtekstvertaling

Scheiding had de dood van ons kunnen zijn als ik het alleen had laten zijn.
Meer dan een tijdelijk ongemak.
Terwijl je weg was van mij
Als 4 geef toe in de parade
En we breken de avondschaduw
Wat is aangekomen is te laat
Maar je moet je niet veilig voelen.
Hij zei dat er geen tijd meer is om je zorgen te maken over wat er gebeurd is.
Ze zei dat ik niet weet hoe ik dit moet zeggen, maar ik denk dat je te hoog vliegt.
Hij zei dat ze het veel erger had kunnen doen.
En misschien is ze gewoon aardig.
Maar toen je lachte en vertrok wist ik dat er iets niet klopte.
Misschien moet ik wat naar beneden komen.
Het is het minste wat ik vanavond kan doen.
Als je de regels zou kunnen veranderen
Echt
Heel even.
Eerlijk gezegd, hoe denk je dat de atmosfeer zal reageren?
Felicitatie
Schud je hand
Duik eerst in het hoofd en bereik de bodem
Om de oceaanbodem aan te raken met slechts een paar seconden lucht
Stop mijn ademhaling voor altijd
En als je kon. vraag het me.
Eentje maar.
Vraag
Over mezelf
Serieus
Oh shit.
Ik denk dat ik hierin kan komen.