Wade Hayes — This Is My Heart Talking Now songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Is My Heart Talking Now" van Wade Hayes.

Songteksten

I know how much I’ve hurt you
Trying to stand my ground
Raising my voice building defenses
While trying to tear yours down
I want you so much, I need you so near
Please don’t give up til I make that clear
Cause
This is my heart talking now
No anger, no ego, no pride
This is my soul reaching out
With all that I’m feeling inside
The words that I’ve spoken
They left your heart broken
They came out wrong somehow
But this is my heart
This is my heart talking now
Maybe you’re certain it’s over
Maybe I can’t change your mind
Mabe me saying I’m sorry
Will just seem a waste of time
But I couldn’t bare if you walked away
Not knowing for sure that
I love you this way
This is my heart talking now
No anger, no ego, no pride
This is my soul reaching out
With all that I’m feeling inside
The words that I’ve spoken
They left your heart broken
They came out wrong somehow
But this is my heart
This is my heart talking now
This is my heart
This is my heart talking now

Songtekstvertaling

Ik weet hoeveel pijn ik je heb gedaan.
Ik probeer stand te houden.
Mijn stemverdedigingsafweer verhogen
Terwijl je de jouwe probeert te slopen.
Ik wil je zo graag, Ik heb je zo dichtbij nodig.
Geef alsjeblieft niet op voordat ik dat duidelijk heb gemaakt.
Veroorzaken
Dit is mijn hart dat nu praat.
Geen woede, geen ego, geen trots
Dit is m ' n ziel.
Met alles wat ik van binnen voel
De woorden die ik heb gesproken
Ze hebben je hart gebroken.
Ze kwamen er verkeerd uit.
Maar dit is mijn hart
Dit is mijn hart dat nu praat.
Misschien weet je zeker dat het voorbij is.
Misschien kan ik je niet van gedachten veranderen.
Ik zeg dat het me spijt.
Het lijkt gewoon tijdverspilling.
Maar ik zou het niet aankunnen als je wegliep.
Niet zeker weten dat
Ik hou zo van je.
Dit is mijn hart dat nu praat.
Geen woede, geen ego, geen trots
Dit is m ' n ziel.
Met alles wat ik van binnen voel
De woorden die ik heb gesproken
Ze hebben je hart gebroken.
Ze kwamen er verkeerd uit.
Maar dit is mijn hart
Dit is mijn hart dat nu praat.
Dit is mijn hart
Dit is mijn hart dat nu praat.