W.K.? — Ninjaman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ninjaman" van W.K.?.
Songteksten
Бэтман мне звонил, сказал что в час
Думал я, что завтра, а это щас
Полночь на часах
Стою в трусах
Все вокруг меня наводит страх,
Но мама не погладила мое кимоно
Выяснилось что, не высохло оно
И я набрался сил и прокричал:
«Мама, я люблю тебя, но я устал!»
Ведь я Ninjaman!
Я изучил все их приемы давно
Я пересмотрел все настоящее кино
Перепоменял светло на темно
Бойтесь, когда видите меня в кимоно
Супермэн ко мне вчера забежал
Суперплан оставил и убежал
Всю ночь я ждал этого задания
Просчитал заранее баланс питания
Из подсознания достал все знания,
Но мама кимоно мое спрятала заранее
И я набрался сил и прокричал:
«Мама, я люблю тебя, но я устал!»
Ведь я Ninjaman!
Я изучил все их приемы давно
Я пересмотрел все настоящее кино
Перепоменял светло на темно
Бойтесь, когда видите меня в кимоно
Спайдермэн вчера прислал мне письмо
Завтра я на бой со злом иду вместо него
Мечом сверкая, воздух разрезая
Все приемы ниндзя вспоминая,
Но мама мне сказала:"Бегом под одеяло",
Меня подобломало, меня подобломало
И я набрался сил и прокричал:
«Мама, я люблю тебя, но я устал!»
Ведь я Ninjaman!
Я изучил все их приемы давно
Я пересмотрел все настоящее кино
Перепоменял светло на темно
Бойтесь, когда видите меня в кимоно
Songtekstvertaling
Batman belde me, zei één uur
Ik dacht dat het morgen was, maar dit is nu
Middernacht op de klok
In mijn onderbroek
Alles om me heen is beangstigend.,
Maar mijn moeder streelde mijn kimono niet.
Het bleek dat het niet droog was
En ik verzamelde mijn kracht en schreeuwde:
"Mam, ik hou van je, maar ik ben moe!"
Ik ben een Ninjaman.
Ik heb al hun technieken lang geleden geleerd.
Ik heb alle echte films gezien.
Veranderde het van licht naar donker
Wees bang als je me in een kimono ziet.
Superman kwam gisteren langs.
Supervliegtuig vertrok en rende weg.
Ik heb de hele nacht op deze taak gewacht.
De voedselbalans vooraf berekend
Ik heb alle kennis uit mijn onderbewustzijn.,
Maar mijn moeder verborg mijn kimono van tevoren.
En ik verzamelde mijn kracht en schreeuwde:
"Mam, ik hou van je, maar ik ben moe!"
Ik ben een Ninjaman.
Ik heb al hun technieken lang geleden geleerd.
Ik heb alle echte films gezien.
Veranderde het van licht naar donker
Wees bang als je me in een kimono ziet.
Spiderman stuurde me gisteren een e-mail.
Morgen Vecht ik tegen het kwaad in plaats van tegen hem.
Zwaard knipperen, lucht snijden
Alle ninja technieken onthouden,
Maar mijn moeder zei tegen me, " ren onder de dekens."
Ik ben gebroken.
En ik verzamelde mijn kracht en schreeuwde:
"Mam, ik hou van je, maar ik ben moe!"
Ik ben een Ninjaman.
Ik heb al hun technieken lang geleden geleerd.
Ik heb alle echte films gezien.
Veranderde het van licht naar donker
Wees bang als je me in een kimono ziet.