W. C. Lindsay — Little Ghost songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Ghost" van W. C. Lindsay.
Songteksten
Little ghost little ghost you’re my oldest friend
You say we’re young with broken hearts
But I think we’re just bent
It’s not something we can’t mend
But we’re a little mixed up It might’ve been fifteen years before you’d finally had enough
Of this broken love in a fishbowl
I don’t wanna leave when you’re so old
I don’t wanna leave when you’re wrinkled
And I don’t wanna bring little kids home
Just like my parents did and my parents quit
We’re the generation of parents split
In the generation of little ghosts and none of us seemed to give a shit
And I’m sorry over my dead body
You say you say you say you say you don’t play don’t play don’t play all the
games
you play
And I’m sorry over my dead, over my dead body
You say I’m sorry
Little ghost
It’s the only song I can’t live without
‘Cause I can’t let you go You sing like a little ghost
You know you do Little ghost
What do you fear the most
Is it lying or dying or break back trying
Is it my two blue eyes or the lack thereof
Is it God above
Or is it the city and the lines that divide it Or is it the fact that I may not be there when you open up your eyelids
Love I’m trying so hard
That I even looked to the sky for guidance
I called on God and left a voicemail and I learned a lot about self reliance
Is this really trust or is it just before the fiance
Is there anything other than lust and science used to design us I say I’m sorry over my dead over my dead body
You say you’re sorry over my dead over my dead body
You say you’re sorry over my dead over my dead body
You say you’re sorry over my dead body
Little ghost
It’s the only song I can’t live without
‘Cause I can’t let you go You sing like a little ghost
You know you do
Songtekstvertaling
Kleine geest kleine geest je bent mijn oudste vriend
Je zegt dat we jong zijn met gebroken harten.
Maar ik denk dat we gewoon corrupt zijn.
Het is niet iets dat we niet kunnen herstellen.
Maar we zijn een beetje in de war. het had vijftien jaar kunnen duren voordat je er eindelijk genoeg van had.
Van deze gebroken liefde in een vissenkom
Ik wil niet weg als je zo oud bent.
Ik wil niet weg als je gerimpeld bent.
En Ik wil geen kinderen mee naar huis nemen.
Net als M 'n ouders en M' n ouders.
We zijn de generatie van gescheiden ouders.
In de generatie van kleine geesten en niemand van ons leek er iets om te geven.
En het spijt me over mijn lijk.
Je zegt dat je zegt dat je zegt dat je niet speelt, niet spelen, niet spelen.
spel
je speelt
En het spijt me over mijn dood, over mijn lijk.
Je zegt dat het me spijt.
Kleine geest
Het is het enige liedje waar ik niet zonder kan.
Want ik kan je niet laten gaan je zingt als een kleine geest
Je weet dat je kleine geest doet
Waar ben je het meest bang voor?
Is het liegen of sterven of breken terug proberen
Is het mijn twee blauwe ogen of het gebrek daaraan
Is het God boven
Of is het de stad en de lijnen die het verdelen of is het het feit dat ik er misschien niet ben als je je oogleden opent
Love I ' m trying so hard
Dat ik zelfs naar de hemel keek voor begeleiding
Ik belde God en liet een voicemail achter en leerde veel over zelfredzaamheid.
Is dit echt vertrouwen of is het net voor de verloofde
Is er iets anders dan lust en wetenschap gebruikt om ons te ontwerpen Ik zeg dat het me spijt over mijn dood over mijn lijk
Je zegt dat het je spijt over mijn dood over mijn lijk.
Je zegt dat het je spijt over mijn dood over mijn lijk.
Je zegt dat het je spijt over mijn lijk.
Kleine geest
Het is het enige liedje waar ik niet zonder kan.
Want ik kan je niet laten gaan je zingt als een kleine geest
Dat Weet je.