W.A.S.P. — The Manimal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Manimal" van W.A.S.P..
Songteksten
Oh, whoa no I can’t pretend to tell you lies
The heat that’s burnin' thru' my veins
Will eat your love alive
Cos I-Yes I’m the devil in disguise
The will is strong, the flesh is weak
You see it in my eyes
Call me-me the Manimal
That’s what I am
Call me-me the Manimal
Half beast half man
Call me-me the Manimal
That’s what I am
Call me-me the Manimal
Half beast half man
Oh, whoa no temptation’s fever’s burnin' me
My hands will sweat, my lips will scream
I take just what I need
Cos I-I wanna run my hands on you
My soul’s alive, I feel the drive
The sweetmeat’s where I feed
Call me-me the Manimal
That’s what I am
Call me-me the Manimal
Half beast half man
Call me-me the Manimal
That’s what I am
Call me-me the Manimal
Half beast half man
Call of the wild I’m a lunatic child
I wait in the bush, I watch you and smile
Dinner’s at eight, I can’t hardly wait
I’ll eat you alive, baby don’t you be late
Call me-me the Manimal
That’s what I am
Call me-me the Manimal
Half beast half man
Call me-me the Manimal
That’s what I am
Call me-me the Manimal
Half beast half man
Songtekstvertaling
Ik kan niet doen alsof ik lieg.
De hitte die door mijn aderen brandt
Zal je liefde levend opeten
Want Ik-Ja ik ben de duivel in vermomming
De wil is sterk, het vlees is zwak.
Je ziet het in mijn ogen.
Noem me de Manimal.
Dat ben ik.
Noem me de Manimal.
Half beest half mens
Noem me de Manimal.
Dat ben ik.
Noem me de Manimal.
Half beest half mens
Oh, whoa no temptation 's fever' s burning me
Mijn handen zullen zweten, mijn lippen zullen schreeuwen
Ik neem wat ik nodig heb.
Want Ik wil je pakken.
Mijn ziel leeft, Ik voel de drang
Het zoetvlees is waar ik me voedt.
Noem me de Manimal.
Dat ben ik.
Noem me de Manimal.
Half beest half mens
Noem me de Manimal.
Dat ben ik.
Noem me de Manimal.
Half beest half mens
Call of the wild I ' m a lunatic child
Ik wacht in de bush, ik kijk naar jou en lach
Het eten is om acht uur.
Kom niet te laat.
Noem me de Manimal.
Dat ben ik.
Noem me de Manimal.
Half beest half mens
Noem me de Manimal.
Dat ben ik.
Noem me de Manimal.
Half beest half mens