W.A.S.P. — Savage songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Savage" van W.A.S.P..

Songteksten

I’m a night rider burning the highways, no brakes I ride
Tasmanian Devil, a mean streak as wide as the sky
As wild as the night
Cause I’m a wild screaming eagle
I thunder and roll down the line
No one can see that I got to be free
All that I need’s just to ride in the breeze
I’m running today, I’m still bound to stay
Don’t tread on me cause I’m living to be
S-s-s-s-s-savage
I’m a fur stroking monster, I’ll eat you alive
My heart is my smoking sportster, cross me and you’ll not survive
My wheels are my life
No one can see that I got to be free
All that I need’s just to ride in the breeze
I’m running today, I’m still bound to stay
Don’t tread on me cause I’m living to be
S-s-s-s-s-savage
Don’t dare touch me
Five hundred c-c-c-c-c-c-s
No one can see that I got to be free
All that I need’s just to ride in the breeze
I’m running today, I’m still bound to stay
Don’t tread on me cause I’m destined to be
Savage
To be free, ride in the breeze
No don’t you touch me
I’m running today, I’m still bound to stay
Sa-sa-sa-savage

Songtekstvertaling

Ik ben een nachtrijder die de snelwegen brandt, geen remmen ik rijd
Tasmaanse duivel, een gemene streep zo breed als de lucht
Zo wild als de nacht
Want ik ben een wilde schreeuwende adelaar
Ik donder en rol over de lijn
Niemand ziet dat ik vrij moet zijn.
Alles wat ik nodig heb is gewoon om te rijden in de wind
Ik ren vandaag, Ik ben nog steeds gebonden om te blijven
Loop niet op mij, Want Ik leef om te zijn
S-S-S-S-S-savage
Ik ben een bont strelend monster, ik eet je levend op.
Mijn hart is mijn rokende sportster, kruis me en je zult het niet overleven
Mijn wielen zijn mijn leven
Niemand ziet dat ik vrij moet zijn.
Alles wat ik nodig heb is gewoon om te rijden in de wind
Ik ren vandaag, Ik ben nog steeds gebonden om te blijven
Loop niet op mij, Want Ik leef om te zijn
S-S-S-S-S-savage
Raak me niet aan.
Vijfhonderd c-c-c-c-c-c-c-s
Niemand ziet dat ik vrij moet zijn.
Alles wat ik nodig heb is gewoon om te rijden in de wind
Ik ren vandaag, Ik ben nog steeds gebonden om te blijven
Loop niet op mij, Want Ik ben voorbestemd om te zijn
Savage
Om vrij te zijn, ride in the breeze
Nee, raak me niet aan.
Ik ren vandaag, Ik ben nog steeds gebonden om te blijven
Sa-sa-sa-savage