W.A.S.P. — Cries In The Night songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cries In The Night" van W.A.S.P..

Songteksten

Oooh, I’m sitting down thinking
About losing my mind
Cause I keep telling myself
I’m only one of a kind
My life is broke because my
Dreams were shattered
For so very long nothing else mattered
I’m hearing cries in the night
I can’t wait another day
No, no, no, tell me no lies
I’m standing cold in the light
I lose the dream and I go crazy
I’m hearing cries in the night
Yeah, they pull at my hair
And call out my name
They think I’m cool
And got worries with fame
But I’m living to lose and dying to win
With those people around here
My patience wears thin
I’m hearing cries in the night
I can’t wait another day
No, no, no, tell me no lies
I’m standing cold in the light
I lose the dream and I go crazy
I’m hearing cries in the night
Yeah, I’m trying to get away
Get away from it all
I stand and scream
I’m not gonna crawl
The dream never dies
That’s why I sing the song
Like my maddening world
It turns on and on
I’m hearing cries in the night
I can’t wait another day
No, no, no, tell me no lies
I’m standing cold in the light
I lose the dream and I go crazy
I’m hearing cries in the night

Songtekstvertaling

Oooh, Ik zit te denken
Over het verliezen van mijn verstand
Want ik blijf tegen mezelf zeggen
Ik ben maar uniek.
Mijn leven is kapot omdat mijn
Dromen werden verbrijzeld
Al zo lang deed niets er meer toe.
Ik hoor geschreeuw in de nacht
Ik kan niet nog een dag wachten.
Nee, nee, nee, vertel me geen leugens.
Ik sta koud in het licht
Ik verlies de droom en ik word gek
Ik hoor geschreeuw in de nacht
Ja, ze trekken aan mijn haar.
En mijn naam roepen
Ze denken dat ik cool ben.
En maakte zich zorgen om roem
Maar ik leef om te verliezen en te sterven om te winnen
Met die mensen hier in de buurt.
Mijn geduld raakt op.
Ik hoor geschreeuw in de nacht
Ik kan niet nog een dag wachten.
Nee, nee, nee, vertel me geen leugens.
Ik sta koud in het licht
Ik verlies de droom en ik word gek
Ik hoor geschreeuw in de nacht
Ja, ik probeer weg te komen.
Ga weg van dit alles.
Ik sta en schreeuw
Ik ga niet kruipen.
De droom sterft nooit.
Daarom zing ik het lied
Zoals mijn krankzinnige wereld
Het draait aan en aan
Ik hoor geschreeuw in de nacht
Ik kan niet nog een dag wachten.
Nee, nee, nee, vertel me geen leugens.
Ik sta koud in het licht
Ik verlies de droom en ik word gek
Ik hoor geschreeuw in de nacht