Взгляд — Всё, что между нами songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Всё, что между нами" van Взгляд.
Songteksten
Моё сердце включает фонари,
Я ищу тебя от заката до зари.
В переполненных барах, на вокзалах, в метро,
Я найду тебя, слышишь, всё равно!
Это больше чем танец, больше чем страсть,
Я готов на все 100 на колени упасть.
Направляю свой взгляд в твои глаза
Не могу, не могу, не могу без тебя.
Пока космос взрывает орбиты,
Пока море дышит волнами,
Всё, что происходит между нами —
Любовь, любовь.
Я уже не сплю и почти не ем
И смотрю в объектив реальных проблем.
Всё — равно разгадаю твой шифр и код,
Я «последний романтик», и мне повезет.
Чтобы быть счастливой, открой глаза,
И направь свой взгляд на меня.
Как прекрасно любить и быть любимым,
И для этого не нужны причины.
Songtekstvertaling
Mijn hart doet de lichten aan,
Ik zoek je van zonsondergang tot zonsopgang.
In drukke bars, op treinstations, in de metro,
Ik zal je vinden, hoor je?
Het is meer dan een dans, meer dan een passie,
Ik ben 100% klaar om op mijn knieën te vallen.
Ik richt mijn blik in jouw ogen
Ik kan het niet zonder jou.
Terwijl de ruimte blaast van de baan,
Terwijl de zee in golven blaast,
Alles wat er tussen ons gebeurt —
Liefde, liefde.
Ik slaap niet meer en ik eet niet veel.
En ik kijk in de lens van echte problemen.
Ik kom toch achter je code en code.,
Ik ben de laatste romanticus en ik heb geluk.
Om gelukkig te zijn, open je ogen,
En richt je blik naar mij.
Hoe mooi het is om lief te hebben en bemind te worden,
En daar heb je geen reden voor nodig.