Vypsana Fixa — Meloun songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Meloun" van Vypsana Fixa.
Songteksten
Kiss nebo Doors
začít se líbat
nebo jít rychle pryč
to se ví
v TV končí film
Vzdálené vrcholky hor
a vypadá to že
navždycky
Kiss nebo Doors
tři vteřiny a pak otočka
na vlastní parketě
jenže na druhou stranu
a sám tam jdu
Milena si doma zabalila
chvíli to trvalo
ale nebyla to dřina-hea!
Milena si doma zabalila
její ségra punkerka
jí řekla
ty si dylina
byla to dobrá segra
byla-vím to
Kiss nebo Doors
začít se líbat
nebo jít rychle pryč
to se ví
v TV končí film
snad je to nějakej western
možná že je
dokumentární
Kiss nebo Doors
tři vteřiny a pak otočka
na vlastní parketě
jenže na druhou stranu
a sám tam jdu
Milena si doma zabalila
chvíli to trvalo
ale nebyla to dřina-hea!
Milena si doma zabalila
její ségra punkerka
jí řekla
ty si dylina
její ségra punkerka
jí řekla
pamatuješ si
jak jsi mi sežrala meloun?
Songtekstvertaling
Kus of deuren
begin te kussen.
of ga snel weg.
dat weet je.
TV ends film
Bergtoppen op afstand
en het lijkt erop dat
altijd
Kus of deuren
drie seconden en dan draaien
op uw eigen verdieping
maar aan de andere kant
en ik ga alleen.
Milena verpakt thuis
het duurde even.
maar het was niet hard werken-hij!
Milena verpakt thuis
haar punk zus.
ze vertelde het haar.
jij bent dylina.
het was een goede segra.
ze was ... ik weet het.
Kus of deuren
begin te kussen.
of ga snel weg.
dat weet je.
TV ends film
Ik hoop dat het een western is.
misschien wel.
documentaire
Kus of deuren
drie seconden en dan draaien
op uw eigen verdieping
maar aan de andere kant
en ik ga alleen.
Milena verpakt thuis
het duurde even.
maar het was niet hard werken-hij!
Milena verpakt thuis
haar punk zus.
ze vertelde het haar.
jij bent dylina.
haar punk zus.
ze vertelde het haar.
Weet je nog?
hoe heb je mijn watermeloen opgegeten?