Vybz Kartel — Video Recorder songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Video Recorder" van Vybz Kartel.

Songteksten

Nuh gyal cya seh my battery dead
Baby…
Da whine deh a go hard
Mi wah store it pan mi memory card
As di picture fi yuh ringtone
A my yard
And a we alone
Hold dat pose mek mi tun on mi phone and…
Mek mi tape it With mi video recorder
Gih me a love pose
Mek Di Teacha tek yuh picture
All you a talk mi nuh cater
Me a use it as mi wallpaper
Da one deh wid di bad behavior
Yes, dat a my screensaver
My phone have memory
Mek we record a scene an sidung and watch
We can go inna di dark
Cah my blackberry camera phone a flash
Anybody beg me a call
When dem see it dem kotch and seh «oh my gosh»
Delete it, a nuh trash
Dem cya thief it, MMS crash
Dem cya bluetooth it neitha
It doh inna multimedia
It doh inna file manager
Dem don’t kno weh mi hide yuh picture
Soh get wild and show mi yuh curve
Pose fi first and second and third
Which part mi store it?
Have a code and nuh man hav di password
Soh gyal…
Mek mi tape it With mi video recorder
Gih me a love pose
Mek Di Teacha tek yuh picture
All you a talk mi nuh cater
Me a use it as mi wallpaper
Da one deh wid di bad behavior
Yes, dat a my screensaver
Run weh da bwoy deh
Wid di eye mi see him hav
Him lippy lippy like di friend dem weh him hav
Memba Teacha got di flip weh yuh wah
Dem bwoy deh baby bag a 33 it turn him on IMG006, JPG carry name
Soh dem nah go kno a you
Di settings dem remain di same
Ih use a profile da image yah nuh contain
Baby girl free up yuh brain
And play di paparazzi game
Gaza girl…
Mek mi tape it With mi video recorder
Gih me a love pose
Mek Di Teacha tek yuh picture
All you a talk mi nuh cater
Me a use it as mi wallpaper
Da one deh wid di bad behavior
Yes, dat a my screensaver
Baby…
Da whine deh a go hard
Mi wah store it pan mi memory card
As di picture fi yuh ringtone
A my yard
And a we alone
Hold dat pose mek mi tun on mi phone and…
Mek mi tape it With mi video recorder
Gih me a love pose
Mek Di Teacha tek yuh picture
All you a talk mi nuh cater
Me a use it as mi wallpaper
Da one deh wid di bad behavior
Yes, dat a my screensaver
My phone have memory
Mek we record a scene a sidung and watch
We can go inna di dark
Cah my blackberry camera phone a flash
Anybody beg me a call
When dem see it dem kotch and seh «oh my gosh»
Delete it, a nuh trash
Dem cya thief it, MMS crash
Dem cya bluetooth it neitha
It doe inna multimedia
It doe inna file manager
Dem don’t kno weh mi hide yuh picture
Soh get wild and show mi yuh curve
Pose fi first and second and third
Which part mi store it?
Have a code and nuh man hav di password
Soh gyal…
Mek mi tape it With mi video recorder
Gih me a love pose
Mek Di Teacha tek yuh picture
All you a talk mi nuh cater
Me a use it as mi wallpaper
Da one deh wid di bad behavior
Yes, dat a my screensaver
Mek mi tape it With mi video recorder
Gih me a love pose
Mek Di Teacha tek yuh picture
All you a talk mi nuh cater
Me a use it as mi wallpaper
Da one deh wid di bad behavior
Yes, dat a my screensaver

Songtekstvertaling

Nuh gyal cya seh mijn batterij leeg
Baby…
Da whine deh a go hard
Mi wah store it pan mi geheugenkaart
As di picture fi yuh ringtone
A my yard
En een wij alleen
Wacht dat pose mek mi tun op mijn telefoon en…
Mek mi tape het met mi video recorder
Geef me een liefdeshouding.
Mek Di Teacha tek yuh foto
Alles wat je zegt mi nuh catering
Ik gebruik het als Mi behang
Da one deh wid di bad behavior
Ja, dat is mijn screensaver
Mijn telefoon heeft geheugen.
Mek we nemen een scène op een sidung en kijken
We kunnen inna di dark gaan.
Geef mijn blackberry camera een flits
Iemand smeekt me om een telefoontje.
Als dem het ziet demotch en seh " oh my gosh»
Verwijder het, een Nuh prullenbak
Dem cya dief it, MMS crash
Dem cya bluetooth it neitha
It doh inna multimedia
It doh inna file manager
Dem don ' t kno weh mi hide yuh foto
Soh get wild and show my yuh curve
Poseer fi eerste en tweede en derde
Welk deel bewaart mi het?
Heb een code en Nuh man hav di wachtwoord
Soh gyal…
Mek mi tape het met mi video recorder
Geef me een liefdeshouding.
Mek Di Teacha tek yuh foto
Alles wat je zegt mi nuh catering
Ik gebruik het als Mi behang
Da one deh wid di bad behavior
Ja, dat is mijn screensaver
Run weh da bwoy deh
Wid di eye mi see hav
Hij kletst net als Di vriend dem weh him hav
Memba Teacha got di flip Weh yuh wah
Dem bwoy deh baby bag a 33 it turn him on IMG006, JPG carry name
Soh dem nah go kno a you
Di-instellingen dem blijven hetzelfde
Ih gebruik een profiel da afbeelding yah nuh bevatten
Baby girl free up yuh brain
En di paparazzi spelen.
Gaza meisje…
Mek mi tape het met mi video recorder
Geef me een liefdeshouding.
Mek Di Teacha tek yuh foto
Alles wat je zegt mi nuh catering
Ik gebruik het als Mi behang
Da one deh wid di bad behavior
Ja, dat is mijn screensaver
Baby…
Da whine deh a go hard
Mi wah store it pan mi geheugenkaart
As di picture fi yuh ringtone
A my yard
En een wij alleen
Wacht dat pose mek mi tun op mijn telefoon en…
Mek mi tape het met mi video recorder
Geef me een liefdeshouding.
Mek Di Teacha tek yuh foto
Alles wat je zegt mi nuh catering
Ik gebruik het als Mi behang
Da one deh wid di bad behavior
Ja, dat is mijn screensaver
Mijn telefoon heeft geheugen.
Mek we nemen een scène op een sidung en kijken
We kunnen inna di dark gaan.
Geef mijn blackberry camera een flits
Iemand smeekt me om een telefoontje.
Als dem het ziet demotch en seh " oh my gosh»
Verwijder het, een Nuh prullenbak
Dem cya dief it, MMS crash
Dem cya bluetooth it neitha
It doe inna multimedia
It doe inna bestandsmanager
Dem don ' t kno weh mi hide yuh foto
Soh get wild and show my yuh curve
Poseer fi eerste en tweede en derde
Welk deel bewaart mi het?
Heb een code en Nuh man hav di wachtwoord
Soh gyal…
Mek mi tape het met mi video recorder
Geef me een liefdeshouding.
Mek Di Teacha tek yuh foto
Alles wat je zegt mi nuh catering
Ik gebruik het als Mi behang
Da one deh wid di bad behavior
Ja, dat is mijn screensaver
Mek mi tape het met mi video recorder
Geef me een liefdeshouding.
Mek Di Teacha tek yuh foto
Alles wat je zegt mi nuh catering
Ik gebruik het als Mi behang
Da one deh wid di bad behavior
Ja, dat is mijn screensaver