Vybz Kartel — Struggle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Struggle" van Vybz Kartel.
Songteksten
Tada tada ta tata
Fi di yute dem inna di struggle
Oooooooooo
Tat tada tada
Ghetto yute like di teacher
Ya dig
Tada tada ta tata
But we love life doh
Oooooooooo
Tat tada tada
Mi grow wid 4 sista one bredda
Madda n mi fadda weh keep we togetha
Altho ghetto life tough like leather
Strong from beneath will survive any weather
To mi family pon di corna
We siddung an bill n burn marijuana
Three mun a wish oneday fi get rich
Gyal stop call mi addy now ah mr palmer
Fi di yutes dem weh sleep pon di streetside
Di gyal dem weh dance gogo gyal still keep you pride
Clothes and food haffi buy
Nuh man nah gi you nut’n
Di system nah provide
Fi di prisoner a gp, spanish town, horizon, guncourt, di boatside
Di deathtrap you fi avoid
From you have life
House we live in an big bike we ride
Dats why mi shed a tear fi all di thugs dat have died
Sing along with me Dats why mi shed a tears fi all di thugs dat have died
Sing we miss you
Dats why mi shed a tears fi all di yutes dat have tried
Dats why mi shed a tear
Mi know dem try
Mi love life
Tada tada ta tata
Oooooooooo
Tat tada tada
From you cherish di life you live
Tada tada ta tata
Hmmmmmmmmmm
Tat tada tada
Di most precious ting to mi Wen mi ah drive inna di lexxus
Fi link ah gyal fi mek a flex just
Like dat! Mi mind flash right back
Too di days wen mi ah walk up n down n haffi tek bus
Notnice
Dem expect us Fi tun statistic
Drop offah di census
Ghetto yute dem wah fi kill first
Di leaders of society
But a who a build us Gimme a light too
Fi light mi spliff first
Babylon cyant trick us We guh school dem ah kick us We went room dem evict us But mi meditate like dis
Mi meditate like dis
Nuh matta wah gwan inna mi life
From mi have life everyting kriss
Songtekstvertaling
Tada tada ta tata
Fi di yute dem inna di struggle
Oooooooooo
Tat tada tada
Getto yute Als di leraar
Ya dig
Tada tada ta tata
Maar we houden van het leven.
Oooooooooo
Tat tada tada
Mi grow wid 4 sista one bredda
Madda n mi fadda Weh keep we togetha
Altho ghetto leven hard als leer
Sterk van onderen zal elk weer overleven.
Aan mijn familie pon di corna
We siddung an bill n burn marijuana
Drie Mun een wens één dag fi wordt rijk
Mr palmer.
Fi di yutes dem Weh sleep pon di streetside
Di gyal dem Weh Dance gogo gyal houd je nog steeds trots
Kleding en Eten haffi kopen
Nuh man nah gi you nut'
Di - systeem nah
Fi di gevangene a gp, spanish town, horizon, guncourt, di boatside
Di deathtrap die je moet vermijden
Van jou leven
Huis we wonen in een grote fiets we rijden
Dat is waarom mi een traan liet fi alle criminelen die zijn gestorven
Zing met me mee waarom mi een traan liet als alle criminelen dood zijn
Zing we missen je
Dat is waarom ik een traan liet als alle di yutes dat geprobeerd hebben
Daarom liet mi een traan
Mi know dem try
Mi love life
Tada tada ta tata
Oooooooooo
Tat tada tada
Van jou koester je leven
Tada tada ta tata
Hmmmmmmmmmm
Tat tada tada
Di meest kostbare ting aan mi Wen mi ah drive inna di lexxus
Fi link ah gyal fi mek a flex just
Zoals dat! Mi mind flash is zo terug.
Te di days wen mi ah walk up n haffi tek bus
Notnice
De Dem verwacht dat de statistieken van de Verenigde Staten
Drop offah di census
Ghetto yute dem wah fi eerst doden
Di leiders van de samenleving
Maar een wie ons bouwen geeft ons ook een licht
Fi light mi spliff eerst
Babylon cyant houdt ons voor de gek we gaan naar school
Mi mediteer als dis
Nuh matta wah gwan inna mi life
Van mi heb het leven elke Kriss