Vybz Kartel — Straight & Narrow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Straight & Narrow" van Vybz Kartel.
Songteksten
Nuh bwoy cyaa press mi button
Like how yo start yo car
Gyal in a mi room I naw go start wid her
Wid the girls I near, mi cyaa be far
From yo si mi get a new girl mi gone wid her
Straight and narrow
Straight like arrow
Anything lean haffi left from yah suh
Straight and narrow
Straight like arrow
Gyal in a mi room turn in a mi wheel barrow
Straight and narrow
Straight like arrow
Anything lean haffi left from yah suh
Straight and narrow
Straight like arrow
Gyal in a mi room turn in a mi wheel barrow
Man full a gyal, cyaa count
So much a dem teacher go sort out
Calculator cyaa check it all now
Is a maths professor haffi go work that out
Mi get a portion a gyal a Pourts Mount
All some weh the community never know bout
Wi a star, suh every show haffi sold out
Gaza to Baston, member wi a nuh scout
Badmind stay far
Long distance
Don’t come near that a wrong distance
Yow Spain Town, Brans with Vans
When we humble no bwoy cyaa know
Fo go tell Bev, tell Constance
Bwoy you nuh tugs, you a big waste man
Mi nuh lady mi know seh mi wear pants
Fi my own work hard like ants
Songtekstvertaling
Nuh bwoy cyaa druk op mi knop
Zoals hoe je je auto start
Gyal in a mi room i naw go start wid her
Wid the girls I near, mi cyaa be far
Van yo si mi krijg een nieuw meisje mi gone wid haar
Recht en smal
Recht als een pijl
Alles wat lean Hafi over heeft van yah suh.
Recht en smal
Recht als een pijl
Gyal in een mi kamer draaien in een mi wiel kruiwagen
Recht en smal
Recht als een pijl
Alles wat lean Hafi over heeft van yah suh.
Recht en smal
Recht als een pijl
Gyal in een mi kamer draaien in een mi wiel kruiwagen
Man full a gyal, cyaa count
Zoveel dat een dem leraar gaat uitzoeken
Rekenmachine cyaa controleer alles nu
Is een wiskundeprofessor Hafi dat gaan uitzoeken?
Mi krijgt een deel een gyal a Pourts Mount
Al wat weh de gemeenschap nooit weet van
Met een ster, suh elke show Hafi uitverkocht
Gaza naar Baston, lid van een Nuh scout
Badmind, blijf ver weg.
Dagfond
Kom niet in de buurt van dat een verkeerde afstand
Yow Spanje stad, Brans met busjes
Wanneer we nederig geen Bwoy cyaa weten
Vertel het aan Bev, vertel het Constance.
Bwoy you nuh tugs, you a big waste man
Mi nuh lady mi weet dat seh mi een broek draagt
Mijn eigen hard werken als mieren