Vybz Kartel — New Millenium songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New Millenium" van Vybz Kartel.
Songteksten
Inna mi Karl Kani
Wid a bottle of tall Canei
Tough a lie?
Spliff a light spliff, so till mi high
Cork a fly,
Crate of Guinness pile up inna di sky
Ooman a watch mi like a spy
Kartel nuh shy guy
Mi nah go lie, gal dem seh
Dem want mi bona fide
Dem get high, driving inna di 320i
Inna July, di pressure 'pon di pussy mi apply
And inna April baby a cry
Dis a di new millenium
A different thing a gwaan
Marshall and Kartel a go create a storm
And when yuh see us in the club
Or see us on di lawn
A just di pressure we apply
Wi a go turn it on Dis a di new millenium
A different thing a gwaan
Marshall and Kartel a go create a storm
And when yuh see us in the club
Or see us on di lawn
A just di pressure we apply
Wi a go turn it on Cold Guinness or hot Guinness
But mi nuh business
Weed mi have wrap up Like file paper inna Wrigley’s
Souls a play, ooman a stray
Dat a mi business
Gal a brace fi sumptin
Till it big like West Indies
Pelpa time, gal a bruk out like diseases
She a do what she pleases, You a di vibes
Di gal a no leaches
Cah mi new releases a No fi man weh inna di faeces
Dis a di new millenium
A different thing a gwaan
Marshall and Kartel a go create a storm
And when yuh see us in the club
Or see us on di lawn
A just di pressure we apply
Wi a go turn it on Dis a di new millenium
A different thing a gwaan
Marshall and Kartel a go create a storm
And when yuh see us in the club
Or see us on di lawn
A just di pressure we apply
Wi a go turn it on Five-o
Can’t come lock it off
So if dance deh 'pon di road block it off
If a weed slap it off
If a gun back it off
Dem search and can’t find, everybody laugh
Liquor sell off, not a bottle wid a cork
Promoter &him friend dem a laugh
How dem laugh
Tra la la la la la la la la la
How dem laugh
Tra la la la la la la la la la
Tell dem
Dis a di new millenium
A different thing a gwaan
Marshall and Kartel a go create a storm
And when yuh see us in the club
Or see us on di lawn
A just di pressure we apply
Wi a go turn it on Dis a di new millenium
A different thing a gwaan
Marshall and Kartel a go create a storm
And when yuh see us in the club
Or see us on di lawn
A just di pressure we apply
Wi a go turn it on Inna mi Karl Kani
Wid a bottle of tall Canei
Tough a lie?
Spliff a light spliff, so till mi high
Cork a fly,
Crate of Guinness pile up inna di sky
Ooman a watch mi like a spy
Kartel nuh shy guy
Mi nah go lie, gal dem seh
Dem want mi bona fide
Dem get high, driving inna di 320i
Inna July, di pressure 'pon di pussy mi apply
And inna April baby a cry
Dis a di new millenium
A different thing a gwaan
Marshall and Kartel a go create a storm
And when yuh see us in the club
Or see us on di lawn
A just di pressure we apply
Wi a go turn it on Dis a di new millenium
A different thing a gwaan
Marshall and Kartel a go create a storm
And when yuh see us in the club
Or see us on di lawn
A just di pressure we apply
Wi a go turn it on Cold Guinness or hot Guinness
But mi nuh business
Weed mi have wrap up Like file paper inna Wrigley’s
Souls a play, ooman a stray
Dat a mi business
Gal a brace fi sumptin
Till it big like West Indies
Pelpa time, gal a bruk out like diseases
She a do what she pleases, You a di vibes
Di gal a no leaches
Cah mi new releases a No fi man weh inna di faeces
Dis a di new millenium
A different thing a gwaan
Marshall and Kartel a go create a storm
And when yuh see us in the club
Or see us on di lawn
A just di pressure we apply
Wi a go turn it on
Songtekstvertaling
Inna mi Karl Kani
Wid een fles grote Kanei
Een zware leugen?
Spliff een lichtspliff, dus tot mi high
Kurk een vlieg,
Krat Guinness stapel op inna di sky
Ooman een horloge mi als een spion
Kartel Nuh verlegen man
Mi nah ga liegen, gal dem seh
Dem want mi bonafide
Dem get high, driving inna di 320i
In Juli Is di pressure 'pon di pussy mi van toepassing
And inna April baby a cry
Dis a di new millenium
Een ander ding een gwaan
Marshall en Kartel a gaan een storm creëren
En als je ons in de club ziet
Of zie ons op di lawn
A just di pressure we apply
Zet ' m maar aan.
Een ander ding een gwaan
Marshall en Kartel a gaan een storm creëren
En als je ons in de club ziet
Of zie ons op di lawn
A just di pressure we apply
Zet het op koud Guinness of heet Guinness.
Maar mi nuh zaken
Weed mi hebben wrap up Like file paper inna Wrigley ' s
Zielen een spel, ooman een zwerver
Dat een mi bedrijf
Gal a brace fi sumptin
Till it big like West Indies
Pelpa time, gal a bruk out like diseases
Ze doet wat ze wil.
Di gal a no leages
Cah mi new releases a No fi man weh inna di feces
Dis a di new millenium
Een ander ding een gwaan
Marshall en Kartel a gaan een storm creëren
En als je ons in de club ziet
Of zie ons op di lawn
A just di pressure we apply
Zet ' m maar aan.
Een ander ding een gwaan
Marshall en Kartel a gaan een storm creëren
En als je ons in de club ziet
Of zie ons op di lawn
A just di pressure we apply
Zet ' m op Five-o.
Ik kan het niet afsluiten.
Dus als dance deh 'pon Di road het blokkeert
Als een weed het eraf slaat
Als een pistool het terugtrekt
Dem search and can ' t find, everyone laugh
Drank verkoopt, geen fles met kurk.
Promotor &him vriend dem a laugh
Hoe lach je?
Tra la la la la la la la la la la la
Hoe lach je?
Tra la la la la la la la la la la la
Vertel dem
Dis a di new millenium
Een ander ding een gwaan
Marshall en Kartel a gaan een storm creëren
En als je ons in de club ziet
Of zie ons op di lawn
A just di pressure we apply
Zet ' m maar aan.
Een ander ding een gwaan
Marshall en Kartel a gaan een storm creëren
En als je ons in de club ziet
Of zie ons op di lawn
A just di pressure we apply
Zet het aan Inna mi Karl Kani
Wid een fles grote Kanei
Een zware leugen?
Spliff een lichtspliff, dus tot mi high
Kurk een vlieg,
Krat Guinness stapel op inna di sky
Ooman een horloge mi als een spion
Kartel Nuh verlegen man
Mi nah ga liegen, gal dem seh
Dem want mi bonafide
Dem get high, driving inna di 320i
In Juli Is di pressure 'pon di pussy mi van toepassing
And inna April baby a cry
Dis a di new millenium
Een ander ding een gwaan
Marshall en Kartel a gaan een storm creëren
En als je ons in de club ziet
Of zie ons op di lawn
A just di pressure we apply
Zet ' m maar aan.
Een ander ding een gwaan
Marshall en Kartel a gaan een storm creëren
En als je ons in de club ziet
Of zie ons op di lawn
A just di pressure we apply
Zet het op koud Guinness of heet Guinness.
Maar mi nuh zaken
Weed mi hebben wrap up Like file paper inna Wrigley ' s
Zielen een spel, ooman een zwerver
Dat een mi bedrijf
Gal a brace fi sumptin
Till it big like West Indies
Pelpa time, gal a bruk out like diseases
Ze doet wat ze wil.
Di gal a no leages
Cah mi new releases a No fi man weh inna di feces
Dis a di new millenium
Een ander ding een gwaan
Marshall en Kartel a gaan een storm creëren
En als je ons in de club ziet
Of zie ons op di lawn
A just di pressure we apply
Zet hem aan.