Vybz Kartel — Love of Money songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love of Money" van Vybz Kartel.
Songteksten
Sorry honey, I’m in love with money
U seh yuh mi alike
U seh mi n u would be really nice
Seh u have a reason fi be my life
Seh u wanna really get love fi life
Money mean love n I love my life
My true money nanny is my wife
When di talk dem hustle in di streets
Every night for police strip
Upon di road when yuh sleep
Is not for the love of rollin dear
The love of money
Mi check for u my girl
But u still can’t get first place
When mi wek up inna di morning
None haffi look inna mi face
If mi na mi have pound Sterling
Di queen mi want fi embrace
She divorce Benjamin Franklin
A mi move on inna my place
Mi nuh want no gyal weh nah mal
Mi want di American dream
If mi go England
Mi no rule normal
Mi ruling wid di queen
Darl up Darley? seh
She’s serial
Married to money don’t illegal
Any woman debt on money she a my gyal
When Dean? drive in
? Inna di scheme
Every English hustle I know what mi mean
Mek mi bawl out n leave the queen
Got mi clarks shoe n cya lean
Gat mi wan jeans red collar?
Ready polo and USA money cream, pimp pimp
Songtekstvertaling
Sorry Schat, ik ben verliefd op geld.
U seh yuh mi alike
U seh mi n u zou echt leuk zijn
Je hebt een reden om mijn leven te zijn.
Je wilt echt liefde voor het leven
Geld betekent liefde en ik hou van mijn leven
Mijn echte geld nanny is mijn vrouw.
Als ik praat dem hustle in di streets
Elke avond voor politiestrip
On di road when yuh sleep
Is not for the love of rollin dear
De liefde voor geld
Mi check for U My girl
Maar je kunt nog steeds niet de eerste plaats krijgen
Wanneer mi wek Up inna di morning
Geen Hafi kijk in mijn gezicht
Als mi na mi Pond Sterling heeft
Di queen mi want fi omhelzing
Ze scheidde van Benjamin Franklin.
A mi move on inna my place
Mi nuh wil geen gyal weh nah mal
Mi want di American dream
Als ik naar Engeland ga
Mi geen regel normaal
Mi regining wid di queen
Darl up Darley? seh
Ze is serieel.
Getrouwd met geld is niet illegaal.
Elke vrouw heeft geld nodig.
Wanneer Dean? inrijden
? Inna Di-regeling
Elke Engelse zwendel ik weet wat mi betekent
Mek mi brult uit n verlaat de koningin
Heb mi clarks shoe n cya lean
Gat mi wan jeans rode kraag?
Ready polo en USA money cream, pooier