Vybz Kartel — Little Miss songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Miss" van Vybz Kartel.

Songteksten

Burch some of these girls need to go back to church.
Si mi aSey up to the Time, you know it’s Kartel.
Representing for my ladies. Baby!
Si mi aSey ehuh
Under Age. Don’t even try.
Walk.Act and think as a Child. Okay
Well alright then
Little Miss Big Woman.
Shi Tek Big MAN.
But Shi nuh Big Woman.
Then every night sleep out, Wid aBag aMAN.
Shi Swif like… Shi Mus tek har MADA MAN.
Little Miss who?
Little Miss Big Woman. Shi Tek Big MAN.
But you nuh Big Woman.
And every night sleep out, Wid aBag aMAN
Shi Swif like… Shi Mus tek har MADA man.
Hey!
The little gal them now a days want big man.
Suppen long like wey use fi dig yam.
A that Candi a fret pon.
Nuh wey day mi see har aDrink Alockta. Step one;
Shi just lowe Pampers, just lef prom.
Boom pass every little boy start tek man.
Rexton, Dexton, Preston, get slam.
Police do exam, Spanglas and West man.
Yes Man. Benz Man. Lex Man. X-man.
Singa Blinga Mek song bout how she expand.
When Aids test ran, shi fail the exam.
This bigga than penicillin injection.
Hey!
School girl tell mi sey shi nuh need no tutor.
A pure Executive Man recruiter.
That’s why the college boot her.
The Brown one sey fi har man haffi beA Shooter.
CBR man, nutten pon a scooter.
Gwan Dream On like Martin Luther
She want a Man wey Super.
Smaddi wid whole. heap a fame like Ariv Cooper.
Young girls a trail man. Him a nuh Pied Piper.
Study fi become a star like Mekhi Phifer.
Mi swear sey I will neverrrrrrrrrr
Go jail fi nuh girl wey just come outta diaper.

Songtekstvertaling

Burch sommige van deze meisjes moeten terug naar de kerk.
Si mi aSey tot op het moment, je weet dat het Kartel is.
Ik vertegenwoordig mijn dames. Baby!
Si mi aSey ehuh
jonger. Probeer het niet eens.
Lopen.Handel en denk als een kind. Oké
Goed dan.
Little Miss Big Woman.
Shi Tek grote MAN.
Maar Shi nuh grote vrouw.
Dan slaap je elke nacht uit, Wid aBag aMAN.
Shi Swif als Shi Mus tek har MADA MAN.
Kleine Miss wie?
Little Miss Big Woman. Shi Tek grote MAN.
Maar Nuh grote vrouw.
En elke nacht uitslapen, Wid aBag aMAN
Shi Swif als Shi Mus tek har MADA man.
Hey!
De kleine meid die ze nu een dag willen, wil een grote man.
Als we lang blijven, gebruiken we fi dig yam.
A that Candi a fret pon.
Nuh wey day mi see har aDrink Alocta. Stap 1;
Ze lowe Pampers, alleen lef prom.
Boom pass elke kleine jongen start tek man.
Rexton, Dexton, Preston, haal slam.
Politie doet onderzoek, Spanglas en West man.
Ja, Man. Benz Man. Lex Man. X-man.
Singa Blinga Mek lied over hoe ze uit te breiden.
Toen Aids test liep, zakte shi voor het examen.
Deze bigga dan penicilline injectie.
Hey!
Het schoolmeisje zegt tegen mi sey shi nuh dat ze geen leraar nodig heeft.
Een echte manager recruiter.
Daarom heeft de universiteit haar eruit gegooid.
De bruine sey fi har man haffi beA Shooter.
CBR man, nutten pon a scooter.
Gwan Dream On like Maarten Luther
Ze wil een Man wey Super.
Smaddi wid whole. hoop een roem als Ariv Cooper.
Jonge meisjes zijn een trail man. Hij is een Noh Pied Piper.
Study fi wordt een ster zoals Mkhi Phifer.
Ik zweer het, Ik zal nooit ...
Ga naar de gevangenis, meisje wey komt net uit luier.