Vybz Kartel — Gwaan So songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gwaan So" van Vybz Kartel.
Songteksten
How you do da wine deh
Me love it when you wine up you line yea
Me ready fi go do thirty years inna jail
If dem say loving you is a crime yea
Baby
Gyal a wah mek you a gwaan so Wine like seh you kno seh me love you
Me nah put no gyal above you
You alone me see tick tock pon your toe so Inna hipsters!
Yuh hip dem a gwaan so Fling it over deh so den you bring it cross so Me nah put no gyal above you
You alone me see tick tock pon yuh toe so Precisely
You fi be me wifey
You mek every part a me body lively
Me have a van but a crazy you drive me Ticking the tocking how you do it timely
Gyal me have di stone ginger winery
Loving wah yuh get I bet seh yuh wah time eeh
Tek it to di ramping shop inna di night
And inna di morning a dere so the sun a find we Me haffi ask yuh
Gyal a wah mek you a gwaan so Wine like seh you kno seh me love you
Me nah put no gyal above you
You alone me see tick tock pon your toe so Inna hipsters!
Yuh hip dem a gwaan so Fling it over deh so den you bring it cross so Me nah put no gyal above you
You alone me see tick tock pon yuh toe so Gyal
You have a melody weh cah contain
Dem deh wine deh fi mek you travel pon plane
Tek me number fi touch you now and den
If yuh have boyfriend store it as a gyal name
Nuff gyal a text me, me no text dem
Dem a gimme tickey but the teacher X dem
Gyal a you me love me naffi play the guess game
Me got a lot a words but none no explain
How you move me Gyal a wah mek you a gwaan so Wine like seh you kno seh me love you
Me nah put no gyal above you
You alone me see tick tock pon your toe so Inna hipsters!
Yuh hip dem a gwaan so Fling it over deh so den you bring it cross so Me nah put no gyal above you
You alone me see tick tock pon yuh toe so
Songtekstvertaling
Hoe doe je dat?
I love it when you wine up you line ye
Me ready fi go thirty years inna jail
Als dem zegt dat van je houden een misdaad is.
Baby
Gyal a wah mek you a gwaan so Wine like seh you kno seh me love you
Mij nah zet geen gyal boven jou
Jij alleen Ik zie tick tock aan je teen zo Inna hipsters!
Yuh hip dem a gwaan zo smijten het over deh zo denk je dat je het kruis brengt zodat ik nah zet geen gyal boven je
Jij alleen Ik zie tick tock pon Yuh toe zo precies
Jij bent mijn vrouwtje.
Je mek elk deel Een Me lichaam levendig
Ik heb een busje, maar ik word er gek van.
Gyal me hebben di stone gember wijn
Loving wah yuh get I bet seh yuh wah time eeh
Tek it to di rappen shop inna di night
En inna di morning a dere so the sun a find we Me Hafi ask yuh
Gyal a wah mek you a gwaan so Wine like seh you kno seh me love you
Mij nah zet geen gyal boven jou
Jij alleen Ik zie tick tock aan je teen zo Inna hipsters!
Yuh hip dem a gwaan zo smijten het over deh zo denk je dat je het kruis brengt zodat ik nah zet geen gyal boven je
Jij alleen Ik zie tick tock pon Yuh toe so Gyal
Je hebt een melodie die weh cah bevat
Dem deh wine deh fi mek you travel pon plane
Geef me nummer fi raak je nu aan en den
Als je een vriendje hebt, bewaar het dan als een gyalnaam.
Nuff gyal een sms me, ik geen sms dem
Dem a gimme tickey but the teacher x dem
Gyal a you me love me naffi play the guess game
Ik heb veel woorden, maar geen uitleg.
Hoe je me beweegt Gyal a wah mek je bent een gwaan zo wijn als seh je weet dat ik van je hou
Mij nah zet geen gyal boven jou
Jij alleen Ik zie tick tock aan je teen zo Inna hipsters!
Yuh hip dem a gwaan zo smijten het over deh zo denk je dat je het kruis brengt zodat ik nah zet geen gyal boven je
Jij alleen Ik zie tick tock pon Yuh toe zo