Vybz Kartel — Gone Too Soon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gone Too Soon" van Vybz Kartel.
Songteksten
For Jah so loved the world that he gave his
only begotten son, but whosoever believeth
in him shall not perish but have everlasting
life
sometimes hard, sometimes sticky. Still give
thanks, still give thanks
Cause I know you are in a better place.
Cho. Yesterday mi hear yu gone away,
gone too soon, Oh and I’m missing you
Yesterday mi hear yu gone away, gone too
soon, Oh and I’m missing you
get yu life style
Whole heap a tears, man can’t talk, wish I was there for the last part
Maybe mi coulda try something, do something, say something, fi save yu life
Think bout it every night. mi still hear yu baby cry
Verily I say onto thee, today you will be with me in Paradise
Rep Cho. Yesterday mi hear yu gone away,
gone too soon, Oh and I’m missing you
Yesterday mi hear yu gone away, gone too
soon, Oh and I’m missing you
resides,
mi a drink white rum with ice and a think
bout previous times
memba when we were children and thief
outside in a de night
and crash ina de mango tree, we have nuff
good time though eeeh
Verily I say onto thee, today you shall be with me in paradise
Cho. Yesterday mi hear yu gone away, gone
too soon, Oh and I’m missing you
Yesterday mi hear yu gone away, gone
too soon, Oh and I’m missing you
For Jah so loved the world that he gave his
only begotten son, that whosoever
believeth in him shall not perish but have
everlasting life.
Life is a journey, one way ticket sometimes
hard, sometimes sticky. Still give thanks,
still give thanks
Repeat Cho.
Songtekstvertaling
Want Jah hield zo van de wereld dat hij zijn
slechts een verwekt kind, maar wie gelooft
in hem zal niet vergaan, maar hij zal eeuwig levenden zijn.
leven
soms hard, soms plakkerig. Nog steeds geven
bedankt.
Want ik weet dat je op een betere plek bent.
Cho. Gisteren hoorde ik dat yu weg was.,
te vroeg weg en ik mis je.
Gisteren hoorde ik dat yu weg was, ook weg.
binnenkort, oh en ik mis je
get Yu life style
Een hele hoop tranen, man kan niet praten, Ik wou dat ik er was voor het laatste deel
Misschien kon mi iets proberen, iets doen, iets zeggen, fi redden van je leven.
Denk er elke avond aan. mi hoort nog steeds yu baby huilen
Waarlijk, Ik zeg u: heden zult gij met mij in het paradijs zijn.
Rep Cho. Gisteren hoorde ik dat yu weg was.,
te vroeg weg en ik mis je.
Gisteren hoorde ik dat yu weg was, ook weg.
binnenkort, oh en ik mis je
verblijven,
mi a drink white rum met ijs en een gedachte
vorige keren over
memba toen we kinderen en dief waren
buiten in de nacht
en crash ina de mango boom, we hebben nuff
goede tijd, eeeh.
Waarlijk, Ik zeg u: heden zult gij met mij in het paradijs zijn.
Cho. Gisteren hoorde ik dat yu weg was, weg.
te vroeg, Oh en ik mis je
Gisteren hoorde ik dat yu weg was, weg.
te vroeg, Oh en ik mis je
Want Jah hield zo van de wereld dat hij zijn
alleen verwekt zoon, dat wie
geloof in hem zal niet vergaan, maar
eeuwig leven.
Het leven is een reis, een enkele reis soms
hard, soms plakkerig. Toch bedankt,
toch bedankt
Herhaal Cho.