Vybz Kartel — Buss It Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Buss It Up" van Vybz Kartel.
Songteksten
First thing first
Step inna di the club
Bush to di bone
Versace from Rome
From shoes to di dome
Givenchi cologne
From Germany Cologne
Mek gyal inna di zone
Won’t leave us alone
It’s…Kano, Kartelli and Corleon
Fi di tugs wa nuh crown
You got your own crown
Fi di girls wah lef home
Come a party alone
You gots to get down
You gots to get roun'
Here’s…mi phone number, call mi cell phone
Jus memba, seh mi nuh answer unknown
Distinguish (ed)
Girls you got me singing Queen’s English
Now mi got you mind blown
So mi ready when you ready fi score di touchdown
Two foot inna di air, nuh time fi touch groun'
She a blow like referee soun'
Uefa first roun'
She a scream out seh she just foun'
Buss it up, buss it up, buss it up!
Guns in your waist
Don’t shoot up the place
But when you hear this, and
Buss it up, buss it up, buss it up!
New night, same shit
I’m mackin' again
I got gash all over
I’m back in the ends
Sell out like an O and dro
Yep, that’s the new flow
It’s so amazing
How I get radio to place this
Let’s go
Don’t mean low, like where my face is
Big like bows that’s in my laces
And, jeez, don’t you believe
I hope you can just keep up with the rhymes
Eh, I’m back
You know that I’m back
So don’t get m-m-m-mad
And oh it’s a wrap
Niggas didn’t know I could chat
With flows like d-d-d-d-dat
Oh, what a little bit of cash can do to the kid
One front, one back
Two different chicks
Yes, I’m new and I’m fresh
You’re past your sell by date
Like the food in your fridge
The booth isn’t lit
I’m just spitting fire
You should retire
I can get low and hide like Mariah
I’m too
Buss it up in the air
Eh, rude boy stop looking in my face
I see you looking in my face and ting, cuh
We keep it bopping in the raves and ting, brah
Them niggas making all the papes and ting, cause
We ain’t into none of that wasteman ting
Songtekstvertaling
Eerst dit.
Stap inna di de club
Struik tot bot
Versace uit Rome
Van schoenen naar di dome
Givenchi cologne
Uit Duitsland Keulen
Mek gyal inna Di zone
Hij laat ons niet alleen.
Het zijn Kano, Kartelli en Corleon.
Fi di sleepies wa nuh crown
Je hebt je eigen Kroon.
Fi di girls wah lef home
Kom een feestje alleen
Ga liggen.
Je moet wakker worden.
Hier is mijn telefoonnummer, bel mijn mobiele telefoon.
Jus memba, seh mi nuh antwoord onbekend
Onderscheid)
Meisjes, Ik zing Queen ' s English.
Nu heb ik je versteld doen staan.
Dus mi klaar als je klaar bent fi score di touchdown
Twee voet inna di air, nuh time fi touch groun'
Ze is net scheidsrechter soun.
Uefa first roun"
Ze is een schreeuw omdat ze gewoon foun'
Schiet op, schiet op, schiet op!
Wapens in je middel
Niet schieten.
Maar als je dit hoort, en
Schiet op, schiet op, schiet op!
Nieuwe nacht, dezelfde shit.
Ik ben weer aan het mackin'
Ik heb overal een snee.
Ik ben terug in het einde
Uitverkocht als een O en dro
Ja, dat is de nieuwe stroom.
Het is zo geweldig.
Hoe krijg ik radio zover om dit te plaatsen?
Laten we gaan.
Niet laag, zoals waar mijn gezicht is.
Zo groot als bogen die in mijn veters zitten
En, jeez, geloof je niet
Ik hoop dat je de rijmpjes bij kunt houden.
Ik ben terug.
Je weet dat ik terug ben.
Dus word niet boos.
En oh het is een wrap
Negers wisten niet dat ik kon praten.
Met stromen als d-d-d-d-D-dat
Oh, wat een beetje geld kan doen met het kind
Eén voor, één achter.
Twee verschillende kuikens
Ja, ik ben nieuw en ik ben vers
Je bent over de datum van verkoop.
Zoals het eten in je koelkast.
De stand is niet aangestoken.
Ik spuug vuur.
Je zou met pensioen moeten gaan.
Ik kan me verstoppen als Mariah.
Ik ook.
Doe het in de lucht.
Eh, onbeschofte jongen stop met in mijn gezicht te kijken
Ik zie je in mijn gezicht kijken en ting, cuh
We houden het in de raves en ting, broeder.
Die nikkers maken allemaal papes en ting, want
We houden niet van die verkwisting ting.