Vusi Mahlasela — A Prayer for Our Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Prayer for Our Time" van Vusi Mahlasela.
Songteksten
Oh new dawning
Show us the well of life
Where we’ll all drink with joy
With no fear of evil amongst us Where there will be no wish
To see the grinning snouts
And thirst of the unclean
And we will lead our children
Into the path of positive direction
Where we will clothe them with
Respect, love, freedom and strength
Where life can be blessed accordingly
And be trustworthy
Oh Lord! Bring back the golden times
This is my prayer for humanity
Ukuthula makwande emhlabeni
Nkosi ngiyacela baba somandla
Bring back the golden times
This is my prayer for humanity
Amen!
Songtekstvertaling
Oh nieuwe dawning
Toon ons de bron van het leven
Waar we allemaal zullen drinken van vreugde
Zonder angst voor het kwaad onder ons waar geen wens zal zijn
Om de grijnzende snuit te zien
En dorst van de onreine
En we zullen onze kinderen leiden
Naar het pad van positieve richting
Waar we ze zullen kleden met
Respect, liefde, vrijheid en kracht
Waar het leven gezegend kan worden.
En wees betrouwbaar
Oh Heer! Breng de gouden tijden terug
Dit is mijn gebed voor de mensheid.
Ukuthula makwande emhlabeni
Nkosi ngiyacela baba somandla
Breng de gouden tijden terug
Dit is mijn gebed voor de mensheid.
Amen!