Vuokko Hovatta — Sikojen rakkaus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sikojen rakkaus" van Vuokko Hovatta.
Songteksten
Kun auringon alla
Puhkeaa onni
Kun lehmänsä löytää
Muhkea sonni
Kun kaislikon hauesta
Hauki saa parin
Ja kukkoa kosii
Se kanoista arin
Niin miksei sitten sika ja sika
Saparon verran ja kärsänsä mitan
Toisilleen vannoisi ikuista valaa
Oi rakkaani, sulle mun kyljykset palaa
Niin kuu etsii maata
Ja suu etsii suuta
Niin kyyhkyset yhteistä
Nukkumapuuta
Kun peittojen alla
On lämmintä kaksin
Kun kahdelle yö ryhtyy
Suojelijaksi
Niin miksei sitten sika ja sika
Saparon verran ja kärsänsä mitan
Toisilleen vannoisi ikuista valaa
Oi rakkaani, sulle mun kyljykset palaa
Songtekstvertaling
Wanneer onder de zon
Break out happiness
Als je je koe vindt
Pluche stier
Als het riet van de snoek
Pike krijgt er een paar.
En de Haan stelt een aanzoek.
Tot zover kippen arin.
Dus waarom niet varken en varken?
De varkenstaart en de grootte van zijn snuit
Elkaar zou een eeuwige eed afleggen.
Mijn liefste, mijn karbonades branden voor jou
Zo ziet de maan eruit naar de aarde.
En de mond zoekt naar de mond
Dus duiven gemeen
Slapend hout
Wanneer onder dekens
Het is warm in twee.
Wanneer twee nachten gaan
Mecenaat
Dus waarom niet varken en varken?
De varkenstaart en de grootte van zijn snuit
Elkaar zou een eeuwige eed afleggen.
Mijn liefste, mijn karbonades branden voor jou