Vulgaires Machins — Mer De Fumistes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mer De Fumistes" van Vulgaires Machins.
Songteksten
C’est sûrement un cauchemar
C’est sûrement juste une farce
Une culture insipide de blagueurs en série
De bouffons, de mépris
Tellement nulle, tellement vide
Tellement fade et stérile
Je nage dans la connerie, je dors debout
Enragés où êtes-vous?
Quand je baigne dans une mer de fumistes
Quand je baigne dans une mer de fumistes
Hier est une catastrophe
Aujourd’hui est une farce
Aujourd’hui est morbide
Heureusement t’as pas de futur possible
Tellement nulle, tellement vide
Tellement fade et stérile
Ça recommence dans l’absurde
Qui m’inspire la révolte, qui m’aligne vers la sortie
Et je baigne dans une mer de fumistes
Et je baigne dans une mer de fumistes
Tellement fade
Tellement vide
Et je baigne dans une mer de fumistes
Et je baigne dans une mer de fumistes
Songtekstvertaling
Het is waarschijnlijk een nachtmerrie.
Het is waarschijnlijk gewoon een grap.
Een smakeloze cultuur van seriële jokers
Van hansworsten, van minachting
Zo nul, zo leeg
Zo flauw en steriel
Ik zwem in stront, ik slaap staand
Waar ben je?
Als ik zwem in een zee van rokers
Als ik zwem in een zee van rokers
Gisteren is een ramp.
Vandaag is een farce
Vandaag is morbide
Gelukkig heb je geen toekomst mogelijk.
Zo nul, zo leeg
Zo flauw en steriel
Het begint opnieuw in het absurde
Wie inspireert me in opstand te komen, die me naar de uitgang brengt
En ik zwem in een zee van rokers
En ik zwem in een zee van rokers
Zo flauw.
Zo leeg
En ik zwem in een zee van rokers
En ik zwem in een zee van rokers