Vulgaires Machins — Anéantir le dogme songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anéantir le dogme" van Vulgaires Machins.
Songteksten
Devant les faux prêtres, et l’hommerie
Une démocratie molle de citoyens contents
Devant l’expansion de la maladie
L’abandon général, la peur et l’inertie
Devant les faux prêtres et la tyrannie
Qui grandit l’obédience des clans pour leurs dogmes
Et par le constat, de l’abjection
J’entends la fin de l’espoir cogner à ma porte
Malgré le discours contre-culture
J’vois briller l’allégeance absolue pour un code
Malgré les actions, et les questions
J’vois briller qu’une doctrine servie comme une mode
L'écho d’un principe qui me cloisonne
Une vision qui se cultive dans la complaisance
Je reviens brisé par l’intolérance
Et cette voix qui me raisonne:
Anéantir le dogme
J’attends mon despote, la tyrannie
J’entends la fin de l’espoir cogner à ma porte
J’entends les faux prêtres et l’hommerie
J’entends la fin de l’espoir cogner à ma porte
On vit dans une chiotte dans une porcherie
J’entends la fin de l’espoir cogner à ma porte
Sommes-nous des zombies ou des êtres amorphes
Noyés dans l’injustice, soumis par la force
Toujours le constat de l’abjection
Je sens la fin d’une ère sombre crouler sous
La force de cette foi au-dessus de la horde
Et cette voix qui me raisonne:
Anéantir le dogme
Songtekstvertaling
Voor valse priesters en eerbetoon
Een zachte democratie van gelukkige burgers
Voor de uitbreiding van de ziekte
Algemene verlatenheid, angst en inertie
Voor valse priesters en tirannie
Die de gehoorzaamheid van de clans vermeerdert voor hun dogma ' s.
En bij de neerslachting
Ik hoor het einde van de hoop op mijn deur kloppen.
Ondanks de contraculture discours
Ik zie absolute trouw schijnen voor een code
Ondanks de acties en vragen
Ik zie shine dat een doctrine diende als een mode
De echo van een principe dat mij
Een visie die wordt gecultiveerd in zelfgenoegzaamheid
Ik kom terug gebroken door intolerantie
En deze stem die me motiveert:
Vernietig dogma
Ik wacht op mijn despoot, tirannie
Ik hoor het einde van de hoop op mijn deur kloppen.
Ik hoor valse priesters en eerbetoon.
Ik hoor het einde van de hoop op mijn deur kloppen.
We leven in een varkensstal in een varkensstal
Ik hoor het einde van de hoop op mijn deur kloppen.
Zijn wij zombies of amorfe wezens?
Verdronken in onrechtvaardigheid en met geweld.
Altijd de observatie van abjectie
Ik voel het einde van een duister Tijdperk afbrokkelen onder
De kracht van dit geloof boven de horde
En deze stem die me motiveert:
Vernietig dogma