Vroom — Jim's Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jim's Song" van Vroom.
Songteksten
You broke the news without preamble, it won’t be too long before your gone
so give me time to think it through so this is it you’re moving on Maybe its the best thing for you maybe its the hardest way
to stop these things we’ve set in motion it seems forever yesterday
This must be love for you to give this up.
I know how hard this must be for you.
If this is the way, how it’s gotta be You will get no arguments from me You’ll leave the band to be a man so time wont pass you by you’ll find a wife and start a life I hope things turn out right for you
Somewhere in the world there is a better place for you and her to be
I hope you find what you’ve been looking for I hope you’re both happy and
content I’ll miss you my friend this is your decision in the end
I envy you you will live a life maybe you can live a life for me You’ll leave the band to be a man so time wont pass you by you’ll find a wife and start a life I hope things turn out right for you
Now running away don’t want the day to come the years ran by so fast how
could you leave why cant you stay why can a beautiful thing last?
Standing around hearing no sounds hoping the worst of it has past
why cant you stay just one more day why can’t a beautiful thing last?
You’ll leave the band to be a man so time wont pass you by you’ll find a wife and start a life I hope things turn out right for you
And maybe in a couple of years I will get a call from you
you will tell me bout your life and how your dreams have all come true for you.
Songtekstvertaling
Je bracht het nieuws zonder inleiding, het zal niet lang duren voordat je weg bent.
dus geef me tijd om erover na te denken, dus dit is het. je gaat verder. misschien is het het beste voor je. misschien is het de moeilijkste manier.
om deze dingen te stoppen die we in gang gezet hebben lijkt het voor altijd gisteren
Dit moet liefde voor je zijn om dit op te geven.
Ik weet hoe moeilijk dit voor je moet zijn.
Als dit de manier is, hoe het moet zijn je krijgt geen argumenten van mij Je verlaat de band om een man te zijn zodat de tijd niet voorbij gaat je zult een vrouw vinden en een leven beginnen Ik hoop dat het goed komt voor jou
Ergens in de wereld is er een betere plek voor jou en haar om te zijn
Ik hoop dat je vindt wat je zoekt. Ik hoop dat je gelukkig bent.
Ik zal je missen, vriend. Dit is jouw beslissing.
Ik benijd je je zult een leven leiden misschien kun je een leven voor mij leven je verlaat de band om een man te zijn zodat de tijd je niet voorbij zal gaan je zult een vrouw vinden en een leven beginnen Ik hoop dat het goed komt voor jou
Nu wegrennen wil niet dat de dag komt de jaren liepen zo snel voorbij
waarom kun je niet blijven?
Ik hoor geen geluiden, hopend dat het ergste voorbij is.
waarom kun je niet nog één dag blijven?
Je zult de band verlaten om een man te zijn zodat de tijd je niet voorbij gaat je zult een vrouw vinden en een leven beginnen Ik hoop dat het goed komt voor je
En misschien krijg ik over een paar jaar een telefoontje van jou.
vertel me over je leven en hoe je dromen zijn uitgekomen.