Vroom — I Get Nervous songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Get Nervous" van Vroom.

Songteksten

I get nervous when she’s near is it something in the atmosphere or is it
just her confidence that leaves me so defenseless
I don’t know what to say when she’s around she steals the air from me and it is difficult to breathe she makes me lose my senses
She walks into the room immediately I am doomed I have no defense
the Blue Planet’s archeress her arrow pierced my chest and I’ve been her slave
ever since
She could be the one for me I get so weak around her,
I know that we were meant to be’I can’t believe I found her.
When I saw her in the hall I stared too much and hit the wall
She must think I’m a stupid guy cause I get so distracted.
There’s something in the way she sees the humor in my stupidity.
If you met her you’d know why I’m helplessly attracted
She walks into the room immediately I am doomed I have no defense
the Blue Planet’s archeress her arrow pierced
my chest and I’ve been her slave ever since
She could be the one for me I get so weak around her,
I know that we were meant to be’I can’t believe I found her.
She could be the one for me I get so weak around her,
I know that we were meant to be’I can’t believe I found her.

Songtekstvertaling

Ik word nerveus als ze in de buurt is het iets in de atmosfeer of is het
alleen haar zelfvertrouwen dat me zo weerloos maakt.
Ik weet niet wat ik moet zeggen als ze in de buurt is ze steelt de lucht van mij en het is moeilijk om te ademen ze maakt me gek
Ze komt de kamer binnen. Ik ben verdoemd. ik heb geen verdediging.
de Boogschutter van de Blauwe Planeet doorboorde mijn borst en ik was haar slaaf.
sindsdien
Ze kan de ware voor me zijn. Ik word zo zwak om haar heen.,
Ik weet dat we voor elkaar bestemd waren.Ik kan niet geloven dat ik haar gevonden heb.
Toen ik haar in de hal zag staarde ik te veel en raakte de muur.
Ze denkt vast dat ik dom ben omdat ik zo afgeleid ben.
Er is iets in de manier waarop ze de humor van mijn domheid ziet.
Als je haar zou ontmoeten, zou je weten waarom ik me hulpeloos aangetrokken voel.
Ze komt de kamer binnen. Ik ben verdoemd. ik heb geen verdediging.
de Boogschutter van de Blauwe Planeet doorboorde haar pijl.
mijn borst en ik zijn sindsdien haar slaaf.
Ze kan de ware voor me zijn. Ik word zo zwak om haar heen.,
Ik weet dat we voor elkaar bestemd waren.Ik kan niet geloven dat ik haar gevonden heb.
Ze kan de ware voor me zijn. Ik word zo zwak om haar heen.,
Ik weet dat we voor elkaar bestemd waren.Ik kan niet geloven dat ik haar gevonden heb.