Vroom — Everybody's Favorite Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everybody's Favorite Song" van Vroom.
Songteksten
There’s always one more line that rewrites everything
Off-centered word games in a maze of confusion
I can tell you think you’ve got something to say
Profoundly moving but you can’t show the way out
I don’t know why, you’re stuck inside, that web of lies
Has got you leading while you’re blind
And you try so hard to speak
But there’s no one listening
And you try so hard
To make a point to the world
Til there’s nothing left to say
And there’s no inventive way
But to scream it loud and strong
So far they’ll buy into almost anything you say
Verse one and two paints a complete illusion
One thought too many, and the wrong way may seem right
Mentally flex and make them see another light
Songtekstvertaling
Er is altijd nog een regel die alles herschrijft.
Gecentreerde woordspelletjes in een doolhof van verwarring
Je denkt dat je iets te zeggen hebt.
Diep ontroerend maar je kunt niet de weg naar buiten tonen
Ik weet niet waarom, je zit vast in dat web van leugens.
Heeft je leiden terwijl je blind bent
En je probeert zo hard te praten
Maar niemand luistert.
En je doet zo je best
Om een punt te maken naar de wereld
Tot er niets meer te zeggen is.
En er is geen inventieve manier
Maar om het luid en sterk te schreeuwen
Tot nu toe geloven ze in bijna alles wat je zegt.
Vers één en twee schetst een complete illusie
Eén gedachte te veel, en de verkeerde manier lijkt misschien juist.
Mentaal buigen en ze een ander licht laten zien