Время и Стекло — Так выпала карта songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Так выпала карта" van Время и Стекло.
Songteksten
Так выпала карта, так судьба расставила фишки
Где же ты, моя малышка? На какой странице книжки о любви?
Так выпала карта, так судьба расставила роли
Под каким теперь паролем заходить мне на страницы о любви?
Я листала жизнь очень быстро, пропуская абзацы, целые главы
Пролетали дни, словно искры, а любви в них было так мало
Не могла сначала поверить, среди дыма прокуренных окон
Распахнулись тяжёлые двери, задрожали в волнении стёкла.
Словно ангел на зёмлю спустился. Я зашла на твоё after-party
Тёплый лучик ко мне устремился на краю одинокой кровати
Я читала в глазах твоих правду. Я тебя ждал всю жизнь, ты же знаешь
Ну зачем говоришь мне «до завтра»? Ну зачем от меня исчезаешь?
Так выпала карта, так судьба расставила фишки
Где же ты, моя малышка? На какой странице книжки о любви?
Так выпала карта, так судьба расставила роли
Под каким теперь паролем заходить мне на страницы о любви?
Не оставили в книге закладки, чтоб вернуться назад и всё вспомнить
Южный берег. Приторный сладкий запах ветер по морю разгонит
Над соломенной крышей бунгало одиноким скучающим пляжем
Наше лето с тобой убежало, не сказав не прощание даже.
Задержись хотя бы на день, подари мне лучик счастья
Посиди со мною рядом, не дели любовь на части
Я читал в глазах твоих правду. Я тебя ждал всю жизнь, ты же знаешь
Ну зачем говоришь мне «до завтра»? Ну зачем от меня исчезаешь?
Так выпала карта, так судьба расставила фишки
Где же ты, моя малышка? На какой странице книжки о любви?
Так выпала карта, так судьба расставила роли
Под каким теперь паролем заходить мне на страницы о любви?
Songtekstvertaling
Zo had de kaart dus het lot heeft chips geplaatst
Waar ben je, mijn baby? Op welke pagina van het boek over liefde?
Net als de kaart dus het lot heeft de rol
Welk wachtwoord gebruik ik nu om pagina ' s over liefde te openen?
Ik keek heel snel door het leven, paragrafen overslaan, hele hoofdstukken
De dagen gingen voorbij als vonken, en er was zo weinig liefde in hen
Ik kon het eerst niet geloven, in de rook van de met rook gevulde ramen.
De zware deuren gingen open, en de ruiten van het glas beven in beweging.
Het was als een engel die afdaalde naar de aarde. Ik ben naar je afterparty geweest.
Een warme lichtstraal kwam naar me toe op de rand van het eenzame bed
Ik lees de waarheid in je ogen. Ik heb mijn hele leven op je gewacht.
Waarom zeg je 'tot morgen'? Waarom verdwijn je van me?
Zo had de kaart dus het lot heeft chips geplaatst
Waar ben je, mijn baby? Op welke pagina van het boek over liefde?
Net als de kaart dus het lot heeft de rol
Welk wachtwoord gebruik ik nu om pagina ' s over liefde te openen?
Er stond geen bladwijzer in het boek om terug te gaan en alles te herinneren.
Zuidkust. De zoete zoete geur van de wind op zee zal uiteenvallen.
Boven het dak van de Bungalow bevindt zich een eenzaam, verveeld strand.
Onze zomer met jou liep weg zonder afscheid te nemen.
Blijf minstens een dag, geef me een straal van geluk.
Ga naast me zitten, verdeel liefde niet in stukken.
Ik lees de waarheid in je ogen. Ik heb mijn hele leven op je gewacht.
Waarom zeg je 'tot morgen'? Waarom verdwijn je van me?
Zo had de kaart dus het lot heeft chips geplaatst
Waar ben je, mijn baby? Op welke pagina van het boek over liefde?
Net als de kaart dus het lot heeft de rol
Welk wachtwoord gebruik ik nu om pagina ' s over liefde te openen?