Время и Стекло — Останься в моих снах songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Останься в моих снах" van Время и Стекло.
Songteksten
По лабиринту разбитых зеркал
Я продвигалась, я верила в сказки.
А тело хотело счастья и ласки;
Я верила в то, что ты мне сказал.
Я так просила: — останься со мной;
Но ты уходил, громко хлопая дверью.
Может быть странно, но я тебе верю:
Что ты навсегда и ты только мой!
Останься в моих снах, останься в моем теле —
Мы вместе так хотели, нам был неведом страх!
Останься в моих снах, останься в моем теле —
Мы дышим еле-еле; останься в моих снах.
Я уходил от тебя навсегда,
И навсегда к тебе возвращался.
Знаешь, наверное просто боялся,
Что не увижу тебя никогда.
Я забываю обиды и страх,
Больше не нужно страдать и бояться.
Пусть тебе лучше ночью приснятся
Сны обо мне и о наших мечтах.
Останься в моих снах, останься в моем теле —
Мы вместе так хотели, нам был неведом страх!
Останься в моих снах, останься в моем теле —
Мы дышим еле-еле; останься в моих снах.
Останься в моих снах…
Снах! Снах! Снах! Снах!
Снах! Останься в снах.
Останься в моих снах, останься в моем теле —
Мы вместе так хотели, нам был неведом страх!
Останься в моих снах, останься в моем теле —
Мы дышим еле-еле; останься в моих снах.
Songtekstvertaling
Door een doolhof van gebroken spiegels
Ik boekte vooruitgang, Ik geloofde in sprookjes.
En het lichaam wilde geluk en genegenheid;
Ik geloofde wat je me vertelde.
Ik vroeg je om bij me te blijven.;
Maar je ging weg, sloeg de deur dicht.
Het is misschien vreemd, maar ik geloof je.:
Dat je voor altijd bent en dat je alleen van mij bent!
Blijf in mijn dromen, blijf in mijn lichaam —
We wilden zo veel samen, dat we geen angst kenden!
Blijf in mijn dromen, blijf in mijn lichaam —
We ademen nauwelijks, blijf in mijn dromen.
Ik verliet je voor altijd.,
En ik kwam altijd bij je terug.
Ik denk dat ik gewoon bang was.,
Dat ik je nooit meer zal zien.
Ik vergeet wrok en angst.,
Geen lijden en angst meer.
Laat je ' s nachts beter dromen
Dromen over mij en onze dromen.
Blijf in mijn dromen, blijf in mijn lichaam —
We wilden zo veel samen, dat we geen angst kenden!
Blijf in mijn dromen, blijf in mijn lichaam —
We ademen nauwelijks, blijf in mijn dromen.
Blijf in mijn dromen...
Dromen! Dromen! Dromen! Dromen!
Dromen! Blijf in je dromen.
Blijf in mijn dromen, blijf in mijn lichaam —
We wilden zo veel samen, dat we geen angst kenden!
Blijf in mijn dromen, blijf in mijn lichaam —
We ademen nauwelijks, blijf in mijn dromen.